All right! Knock it off! You're not impressing anyone.

好了，住手！没人觉得你厉害。

So if you're squeezing it, stop it.

所以如果你在挤压它，请住手。

'I told him to stop, but he wouldn't.

“叫他住手，可他不听。

'Stop that at once, or I'll call the police! 'he said.

“立刻住手，不然喊警察了！”他说。

Then I went out and caught that boy and shook him.

外面，抓住那小子的肩膀一阵猛摇，直自己摇不动了才住手。

What are you...Hey, Mustache! Will you stop that?

你在干嘛？小胡子！住手好吗？

Stop! You have to let me do this.

住手，你别拦着。

Then a general fight started, until the policeman got hold of me.

然后就是乱打一气，直警察把抓住才住手。

Oh, stop that, stop that right now.

住手，马上住手。

" Hagrid, no! " Dumbledore shouted, his eyes flashing.

“海格，住手！”邓布利多喊道，眼睛锐利地闪烁着。

" C-cut it out! Stop doing it! I'll h-hit you, I swear I will! "

“停一停下！住手！一要揍你，说做！”

" Stop, Wukong" ! cried the Tang Monk. " Don't hurt them" !

" 住手，悟空！" 唐僧高叫，" 不要伤害他们！"

" Stop! " called the Savage in a loud and ringing voice. " Stop! "

“住手！”野蛮人以洪亮震响的声音大叱“住手！”

Look, stop! I don't have anything on me. Are you crazy?

住手！身上什么都没有。你疯了吗？

All right. Now, I will let go if you both stop.

你们住手，就放手。

Whatever that was, you got to call it off.

不管怎么样 你先叫那人住手。

Oh, the pain, the pain! Stop the pain!

疼 疼 快住手！

No! We are still on board. - No, Sal.

别，们还在船上呢。 -住手，萨尔。

Stop! You're hurting Elena. Everything you're doing to her is hurting Elena.

住手！你们在伤害埃琳娜。她受的所有伤都会转移埃琳娜身上。

No, you see, it's more complicated than that. No, wait!

不，这事远比这复杂得多。别，住手。