These machines would relieve the peasants of their backbreaking labour.
这些以把农民从繁重的力劳动中解放出来。
This education aimed at combining brain work with manual labor.
此项教育的目的在于实现脑力劳动与力劳动相结合。
They relied on brains rather than brawn.
他们靠的是脑力，而不是力。
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
在一些发达国家力劳动和脑力劳动的差别正在缩小。
He experienced no diminution of his physical strength.
他并未感觉力衰落。
The old lady's strength is draining away.
老妇人的力在渐渐衰竭。
Giving up smoking had a magical effect on his stamina.
戒烟奇地了他的力。
Are you sure you’re physically tough enough for this job?
你确信你有足够的力胜任这份工作吗？
Mental and physical deterioration both occur naturally with age.
随着年龄的长，心智和力自然衰退。
Her long illness gradually sapped her strength.
长期的患病渐渐地消耗了她的力。
He revived after a rest and some food.
经过休息并吃了一点食物之后, 他恢复了力。
Our powers decay in old age.
我们的力在老年时就衰退。
He fortified himself with a sandwich.
他吃了一块三明治, 以力。
The invalid is gathering strength.
病人的力正在逐渐恢复。
He is lacking in beef.
他力不够。
Northwest Coast Native American heritage is demonstrated in Tillicum Village, where visitors enjoy traditional salmon bakes and native dances.
西北海岸的美洲印第安人的传统在力堪村得到表现，观光者以享用烤鲑鱼和欣赏原住民的舞蹈。
Try to avoid physical exertion.
尽量避免过度消耗力。
His strength dissolved.
他的力减退。
The major nork of this paper is applying commercial CFD software to simulate heat dissipation of direct air-cooled condenser in power plants.
本文利用计算流力学软件对火电厂中直接空气冷凝的换热情况进行数值模拟。
Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.
本文应用磁流力学基础理论,分析了在磁场和电场联合作用下,等离子鞘中模型流动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Or tackle some of the heavy stuff?
或者干些力活儿？
Doesn't have much stamina like he used to.
他难道力不如以前了吗。
The calluses on his hands indicate that our Mr. Doe did manual labor.
手上的硬茧表示着这位无名先生是力劳动者。
The third part of energy expenditure is physical activity.
第三种的能量消耗就是力活动。
Keep it up, Damon. The more energy you expend, the faster you'll go.
继续，Damon。耗费越多的力，气数耗尽的越快。
The end of manual labor was liberating.
结束了力劳动就像解放了一。
Most float on water only a short time before they tire, sink, and drown.
大部分在水面上飘浮一小段时间后就会力不支、身下沉然后淹死。
The majority of the men earn their living by manual labor.
大多数人靠他们的力劳动谋生。
Sure, sitting for brief periods can help us recover from stress or recuperate from exercise.
坐一下子的确可以消除紧张，或是运动后恢复力。
The Romantic person is devoted to saying what they think or feel.
浪漫的人总是身力行地 说出自己的想法或感受。
A deep voice is associated with high testosterone, physical strength and aggression.
低沉嗓音与高、力以及自身的攻击性有关。
George Washington showed us presidents are not kings.
乔治·华盛身力行向我们证明了总统并非国王。
And with oxygen levels on the rise, physical activity and exercise will already feel easier.
随着身内的氧气水平上升，许多力活动和锻炼都会变得更容易些。
It was those crazy free-wheelin' fluid dynamic '60's.
60年代流行的是自旋流力学。
They might need swim time or other physical therapy to get their strength back.
它们可能需要利用游泳或其他的物理疗法才能恢复力。
It's the kind of thing we can only learn by doing.
必须身力行才能学会。
It's the kind of thing you only learn by doing.
学习这类事物同需要身力行。
Between zero and four. I gotta save my energy sometimes.
零到四小时之间，我要保持力。
With increasing urbanisation people are no longer doing jobs that involve as much physical activity.
随着城市化的不断推进，人们不再从事涉及大量力劳动的工作。
But it wasn't only farmers and labourers who ate pasties.
但吃馅饼的不仅仅是农民和力劳动者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
以把农民从繁重的
力劳动中解放出来。
奇地
了他的
庄园视频版（第六季）
。
、
身
