Ebola spreads through bodily fluids such as blood or saliva.

埃博拉通过血或唾等传播。

So in the morning, grab a glass of water to replenish your fluids to fight off that tired feeling.

所以建议一早起来就喝杯水补充，以战胜瞌睡虫。

Both strains quickly invaded local hospitals when needle sharing and other unhealthy practices ensured the rapid spreading of the infection by bringing people into contact with contaminated body fluids.

当地医疗机构不完善的医疗条件如共用注射针头等，使感染者的迅速传播，导埃博拉病毒肆虐整间医院。

In space, body fluids shift from the lets to the head and upper body, as much as two liters of fluid.

在太空中，从小孔流向头部和上身，多达两公升的。

Faces get puffy, legs lose volume and appear to be smaller.

这会导脸部浮肿、腿部因而变得纤瘦。

Both strains quickly invaded local hospitals where needle sharing and other unhealthy practices ensured the rapid spreading of the infection by bringing people into contact with contaminated body fluids.

共用针头和其他不健康的医疗行为通过使人们接触受到污染的而加速了感染扩散的速度，这两种病毒迅速侵袭了当地医院。

But it can be transmitted through close contact with infected people, their body fluids and their clothing or bedsheets.

但是它可以通过密切接触感染者、他们的以及他们的衣服或床单传播。

Astronauts also workout to combat the dreaded 'space snuffles' – an unlovely condition where bodily fluids, no longer tugged downward by gravity, accumulate in the head.

宇航员还通过锻炼来对抗可怕的 " 太空鼻炎" ——这是一种不再受重力向下牵引的，积聚在头部的可怕病症。

The disease is spread through contact with any contaminated body fluids and even children are having to learn a single touch can be deadly.

病毒通过患病者的接触传播，孩子们甚至必须得明白每次身接触都有死的可能。

Because antibodies aren't bound to cells and float freely in the blood, this is considered humoral immunity - a throwback to the term " humors" which refers to body fluids.

因为抗并非绑定在细胞上，而是在血中自由漂浮，被称为免疫；它复古地使用了“humors”，意思为。

Once Mallon was transferred to the care of a hospital, her bodily fluids were tested repeatedly — three times a week, from March to November — for traces of the bacteria that causes typhoid.

梅伦一被转到医院治疗，她的就被反复检测——从 3 月到 11 月，每周检测三次——以检测导伤寒的细菌。

Then fluids may begin building up, which could make it difficult to breathe.

然后，和海水可能会开始积聚，从而导呼吸困难。

Without the kidneys, our bodily fluids would spiral out of control.

如果没有肾脏， 我们的会失控。

Ebola is highly contagious for people who've had contact with the bodily fluids like blood of others who've had it.

埃博拉病毒对于接触过其他感染者的血等的人具有高度传染性。

It is spread mainly through contact with body fluids of those infected.

它主要通过接触感染者的传播。

HIV is a virus that is spread through body fluids.

艾滋病病毒是通过传播的病毒。

With these fractures, fluid and blood to leak into the tissues around the eyes.

由于骨折，和血会渗漏到眼周组织。

Individuals typically need supportive care to help manage fluids and maintain their hemodynamic status.

患者常需要支持性治疗，以维持和血动力学稳定。

For ascites, diuretic and sodium restriction are indicated to reduce the fluid overload.

对于腹水，建议使用利尿剂、限制钠的摄入以超负荷。

HIV is usually contracted through body fluids and can also cause viral meningitis.

艾滋病毒通常是通过感染，也能引起病毒性脑膜炎。