You know, to broaden my horizons and to experience something new.

你知道，去开阔开阔视野，体验体验新事物吧。

First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, " dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.

2010年由用户体验专家哈里·布努首创的" 黑暗模式”这一术语是对“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统。

It is far better to spend money on experiences, say Ms Dunn and Mr Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema.

所以用伊丽莎白和迈克尔的话说，这远不如把钱花在寻求体验上。像是有趣的一次旅行，一桌独一无二的餐饭，甚至可以只是去看一场电影。

“I love My Children, I Hate My Life, ” is arousing much chatter, nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.

" 我爱我的孩子们，我讨厌我的生活" ——这唤起了人们的谈兴。有什么比“育儿绝非完全是实现自我、丰富生活的体验”这样的提议更能引发人们的讨论了。

The city dweller never experiences anxieties of this sort.

这种焦虑，城里人是从未体验过的。

" We're calling it an alternative field experience, " Moon said.

" 我们其为一种替代性的实地体验，" 穆恩表示。

Students who are studying abroad may experience culture shock at one time or another.

到书的学生不时都会体验到文化冲击。

It's no good pretending that ecstasy isn't a physical as well as a spiritual experience.

若假装这种极乐不是一种肉体与心灵上的同步体验，那有丝毫意义。

And this plane has been modified to help me do it.

这架过改装的飞机可以让我亲身体验一下引力。

The five were agreeability, conscientiousness, emotional stability, outgoingness, and openness to new experiences.

这五个因素分别是随和、自觉性、情绪稳定、向和对新体验的欢迎。

She wanted an " Authentic cabin experience."

她想体验" 真实的木屋之旅" 。

The system structure and user interface of the mobile app have also been upgraded to provide passengers with a much more pleasant experience.

手机应用的系统架构和用户交互也进行了升级，从而能够为乘客提供更为舒适的体验。”

I am sorry it went so badly.

很抱歉给你的体验这么差。

Another treat, Digby says, is the light show on the Ferris wheel, which can be programmed into thousands of different sequences.

迪格比表示，另一种体验是摩天轮上的灯光表演，通过编程可以形成成千上万的不同序列。

Unfortunately, there isn't space for an outdoor pool here but the glass roof on the swimming pool is partly retractable, which means you can enjoy something of the open-air experience on warmer days.

虽然很可惜我们这儿有地方可以建造一个室游泳池，但是我们游泳池的玻璃屋顶是部分可伸缩的，也就是说如果天气好的话，大家同样可以体验到露天游泳的乐趣。

Not quite as first-class as Concord but definitely an experience.

虽然比不上一流的康科德，但的确是一种体验。

Have you ever considered an immersive weight-loss experience?

你想过试试浸润式减肥体验吗？

So, we are building the technology that will enable any brand and retailer to create amazing, immersive discovery-based shopping experiences.

那么，我们正在做的是利用可以为每一家企业，每一家零售商提供更让人耳目一新更加沉浸式的购物体验。

Anna, the previews are part of the movie experience.

安娜，预告也是观影体验的一部分。

For most clients, the trip is now a treat not a necessity.

对于大多数顾客来说，这种体验如今是一种享受，而不是必需。