So anyway I just didn't know where to go, and I know that you and I have kinda drifted apart.

是我不知该走往何处，我知道你我日渐疏远。

A boundary dispute is a quarrel about where a boundary is or ought to be.

边界纠纷就是关边界在何处或应当在何处的争论。

Suddenly, out of nowhere, a swarm of bees came and attacked her.

突然间，不知从何处冒出一群蜜蜂攻击了她。

This led to the recognition that the nurses needed to access the computer records of their patients no matter where they were.

他们发现，士需要无论身在何处都能获取他们病人的电脑记录。

Forget her. There're plenty of fish in the sea.

忘了她吧。天涯何处无芳草。

Where shall we locate our new office?

我们的新办公楼将设何处？

Wherever I am in the world, food is the focal point of everything I do.

无论我身在何处，食物都是我做每件事的焦点。

Perhaps because it was dark, he didn't recognize where he was at all.

也许是因为四下里太黑了，他辨不清自己身在何处。

Where did the charitable gentleman find you?

位仁慈的绅士是在何处找到你的？

HSBC's seesawing skew towards Asia is one of four factors that explain its 151-year quandary over where it should be based.

汇丰银行总部应落地何处，一难题困扰了151年之久。

So happy to have you watching wherever you're watching from.

无论您身在何处，非常兴您能收看我们的节目。

Because people there don't know where the oil's coming from, they can't say for sure whether the spill is getting worse or better.

由当地人们不知道原油到底来自何处，他们不能确定次泄漏的情况是否好转。

Differences over whose roots also lie at the heart of a dispute, over the tiny coral islands that have kept Russia and Japan formally at war for over 70 years.

大家对根落何处有不同的看法，是争议的核心问题；大家对一小小珊瑚岛花落谁家也有不同的看法。样的争议让俄罗斯和日本进行了官方长达70多年的战争。

Forecasters don't know exactly where it's going but they think Florence will move between Bermuda and the Bahamas through the middle of the week and possibly make landfall in the Carolinas on Thursday night.

气象预报员不确定它将前往何处，但在本周中期它将穿越百慕大和巴拿马之间域，有可能在周四夜晚登陆卡罗莱纳州。

Wherever you are, you can put on a VR headset and feel like you're diving.

无论你身在何处，只要带上VR头盔，就会有潜水的感觉。

Wow, and where did the inspiration come from?

哇灵感是来自何处？

In this programme we'll be asking where the attitudes behind fat-shaming come from.

在本期节目中，我们将探讨" 肥胖羞辱" 背后的态度来自何处。

And on behalf of my colleagues here on stage and the entire Yale community, I want to extend a warm greeting to everyone joining us wherever you are right now.

无论你现在身在何处，我代表台上的同事及整个耶鲁大学，向大家表示热烈的欢迎。

Forecasters weren't sure Monday exactly where it would make landfall.

气象预报员不确定它将周一在何处登陆。

These personal experiences are a part of you and anywhere you go, that experience of that place is unique to you and you only.

个人体验已成为你的一部分，无论身处何处，你对空间的感知都独一无二。