Whenever , wherever, we are meant to be together.

无论何时，无论何地，我注定会在一起。

Many Languish in camps with no idea when or if they can return home.

许多人在难民营里苦苦挣，道何时或是否能回家。

Please specify when you will be at home tomorrow.

请确切说明你明天何时会在家。

Please notify us of when you may come here.

请通我你何时能来这里。

And when do you need to fill the vacancy, Mr. Parsons?

那，帕森斯先生，你何时来就职？

It's not known when exactly people are contagious once they've contracted it.

我也道人感染病毒后何时会具有染性。

Because this is how they sense when to start hunting.

因为这是它感何时开始捕猎的方式。

Whenever it was made, this sculpture remains the epitome of the Hellenistic Baroque style.

无论何时制作，这座雕塑都是希腊巴洛克风格的缩影。

High-status men hogged water at all times.

地位高的男性论何时都会独占水资源。

It told them when to plant seeds, and when to harvest.

这告何时播种、何时收获。

Whenever you go into the woods, you got to be prepared.

无论何时走进森林，都要做好准备。

These values guide every decision we make, everywhere we make them.

这些价值指导着我所有的决策，无论何时何地。

But whenever you do, it's quite the enlightening experience.

但无论何时看到它，都是一种令人兴奋的体验。

" The Hat feels itself honour-bound to give the school due warning whenever it feels—"

“无论何时它感觉到，它就会以它的光荣义务向学校发出警告。”

Trains roared in and out of the town at all hours.

每天任何时刻列车都吼叫着在这个城市进进出出。

Once upon a time, this was a fairly straightforward process.

曾几何时，这是一个相当简单的过程。

As it is, the war will be prolonged indefinitely.

而现在，这场战争将继续延长下去，何时才能终结。

And do we have any idea of when the trial of Jason Rezaian resumes?

我道杰森·雷萨安的庭审何时继续吗？

Coastal at one moment, isolated island at another.

在任何时刻的海岸，一个在海岸另一边的孤岛。

And so, service is not just about when you're getting served, it's truly everything.

服务仅仅是你何时得到服务，服务就是一切。