To Buddhists, for instance, this is the very foundation of Buddist thinking and Buddhist living.

比如，对于教徒来说，这是教思想和教生活的根基所。

Some Buddhists celebrate Diwali as the day when Emperor Ashoka converted to Buddhism.

一些教徒把排灯节作为阿育王教的日子来庆祝。

Who is threatening Buddhism in this country?

缅甸谁能威胁到教呢？

This is exclusively for the use of ReKhine Buddhists.

这个帐篷专为若开邦教徒所用。

Who is threatening Buddhism in this country?

谁威胁这个国家的教？

These are some of the earliest Buddhist paintings in the world.

这些是世上最早的教画作之一。

China today has the world's largest Buddhist population.

今日中国拥有世界最多的教徒。

In Buddhism, there is a practice called Metta.

教中，有一种做法叫做慈悲。

In the Los Angles area, there are now more than 300 Buddhists temples.

洛杉，有300多座教寺庙。

This tradition is a way to commemorate important events in Buddhism.

这个传统是纪念教重要事件的一种方式。

Now butsudan are Buddhist family alters which the Japanese use in two ways.

坛对日本教家庭来说有两个用处。

Some Buddhist monks and nuns routinely eat nothing after the noon meal.

一些教僧尼通常午饭后不吃任何东西。

In Buddhism, people confess their faults and wrongdoing to Buddha.

教中，人们向祖忏悔自己的过错。

A large crowd of tourists collected outside the Buddhist temple.

一大群观光客这座教寺庙外面聚集。

Buddhist, Jewish, Hindu, Catholic, all of them.

教，犹太教印度教，天主教，全部。

There's plenty of research showing how mindfulness practices drawn from Buddhism, foster that attitude.

大量研究表，教宣扬的念力可以培养这种态度。

Buddhist priests offer a short sermon and recite prayers of blessing.

教僧侣进行简短的布道，并且吟诵主祷词。

But the significance of Mount Kailash isn't confined to Buddhists alone.

但冈底斯山的重要不止局限于教徒而已。

One team member who was rescued did not take part because he is not Buddhist.

其中一名获救少年因为不是教徒没有参加这项活动。

It a decision that would play a huge part in Buddhism's spread across East Asia.

这一决定对教东亚的传播起到了重要的作用。