This is the compassion I have learned from Mohamed, the prophet of mercy, Jesus Christ and Lord Buddha.

这是我从穆罕默德先知、耶稣和佛陀身上学得的慈悲。

Doctor Paul Ekman is like the Buddha of body language.

保罗·艾克曼博士好比是身体语言界的佛陀。

Bamyan is home to the destroyed Buddhas which attract tourists from across the country.

巴米扬是被毁佛陀的故乡，并吸引了来自全国各地的游客。

He explained that Buddha was too quick to judge, and Confucius based his judgment on a small sip.

他解释说，佛陀的判断太快了，孔子的判断是基于一小口。

It is here that the Buddha was born some 2,500 years ago.

大约2500年前，佛陀是在这里诞生的。

Right, so that's us done with the Buddha.

好了，佛陀的事到这里。

And as the Buddha said, attachment is the source of suffering.

正如佛陀所说，执着是痛苦的根源。

They also prefer Coca-Cola to Pepsi and Maybelline cosmetics to Max Factor.

百事可乐相比，他们更倾向于可口可乐，蜜丝佛陀相比他们更倾向于的化妆品。

We enjoy each other's company, hanging by the deities and the buddha.

我们享受两两相伴的欢愉，围绕着神祗佛陀。

But Herringham not only preserved these scenes from the life of the Buddha.

但赫林厄姆不仅这些佛陀的生活场景如实地记录了下来。

The Buddha has not always been there for us to contemplate.

佛陀其实并没有供人瞻仰的具体形象。

The murals depict stories of Buddha and daily life in ancient China.

壁画描绘了佛陀的故事和古代中国的日常生活。

She turned away from the Buddha with one of her vague gestures.

她用一个模糊的手势转身离开了佛陀。

It's like the tooth of a Buddha, so we got it from I guess India, King Ashoka, so it's one of the things that you can see there. It's a really beautiful temple.

那里供奉着佛陀的牙齿，应该是印度阿育王放在那里的，可以看到佛牙舍利。那是一座非常丽的寺庙。

But Ruble and Buddha had no trouble finding them.The dogs were able to locate the exact site where the frogs are calling from much much quicker than what we could do just by using ears.

但是卢布和佛陀很容易能找到它们。这些边境牧羊犬能够找到青蛙叫声的确切地点，这比我们用耳朵听要快得多。

The various minor demons, demon kings, gods and Buddhas that appear in the game all feature Chinese aesthetics, forming a contemporary illustrated compendium of creatures from The Classic of Mountains and Seas, a major source of Chinese mythology.

游戏中出现的各种小妖、魔王、神祇和佛陀都具有中国学特色，形成了一部当代的《山海经》生物图鉴，这部作品是中国神话的重要来源。

The most pioneering modern London novel was Hanif Kureishi's " The Buddha of Suburbia" (1990), set amid one of the many ethnic and immigrant communities that fiction—and many Britons—had ignored for decades.

最先锋的现代小说当属汉尼夫·库雷什的《郊区佛陀》（1990），书中的主角是伦敦众多种族移民群体中的一支，多年来一直为小说界和许多英国人忽略。

So the product that I'm going to use is a modern reproduction of his famous Pan-Cake makeup which sadly you can't get hold of any more.

而现在我正在使用的是蜜丝佛陀经典“薄饼”粉底的替代品，因为很遗憾它已经停产了。

The Archaeological Survey of India is sending two experts to Afghanistan to examine a bowl believed to have belonged to the Buddha with the aim of bringing it back to India.

印度考古局向阿富汗派出两名专家去研究一个据悉属于佛陀的碗，目的是将它带回印度。

I am on salad duty, which means chopping and slicing lots of salads, making some croutons, couscous, everything prepped and in bowls, ready for sandwiches, paninis, Buddha bowls, everything.

我负责做沙拉，这意味着要切很多沙拉，做一些面包丁，蒸粗麦粉，所有准备好的放在碗里的东西，准备好做三明治、帕尼尼、佛陀碗，所有的东西。