But they can make anything bad because they are the fake fake disgusting news.

但他们可以做任何坏事，因为他们是令人作呕的假新闻。

The posturing before the camera on both sides repelled me.

双方在摄像机前装腔作势的姿态令我作呕。

" Did he rip off more heads? " asked Hermione, sounding squeamish.

“他又砍人脑袋？”赫敏有点作呕。

The medicine has a nasty smell and a nastier taste.

药闻起来令人作呕，尝起来更糟。

After 8 minutes, they were asked to rate the dish as " delicious, " " just OK" or " disgusting" .

8分钟后，他们要评价道菜是" 美味" 、" 还好" 还是" 令人作呕" 。

No best-sellers, of course - that goes without saying, although you should read enough to be able to say it nauseated you so much you couldn't finish it.

当然不是畅销书。尽要你经读的书，才能声称：哦本书令人作呕，根本没法儿读。

How do you recreate the really nasty smells?

你是如何重现那些令人作呕的气味的？

The British were disgusted, and they punished Massachusetts with a vengeance.

英国人对此作呕，他们在麻州展开报复行动做为惩罚。

Did that description almost make you feel as queasy as Billie?

种描述是否几乎使你像比利一样感到眩晕作呕？

He called their conduct sickening and pitiless and said they had no remorse.

他称一行为令人作呕和冷酷的，说他们毫无悔改之意。

Durian is enjoyed across many parts of Asia. The fruit is considered a treat, but also known for having a strong, unpleasant smell.

榴莲在亚洲许多地方都很受欢迎。榴莲被认为是一种美味的水果，但也因其强烈、令人作呕的气味而闻名。

Oliver was locked in a small stone cell, which was disgustingly dirty and smelly.

奥利弗被锁进一个石砌的小牢房，牢房里脏极，气味令人作呕。

It is sickening and we've had enough of it.

是令人作呕的，我们经受。

You have talked about it ad nauseam.

你经说到令人作呕。

After bearing witness to some of the most sickening atrocities in human history, it only reminded Martha Gellhorn why her job to expose the truth truly was so important.

在见证人类历史上一些最令人作呕的暴行之后，提醒玛莎·盖尔霍恩，为什么她揭露真相的工作如此重要。

That's not just gross, it's dangerous, and possibly quite literally sickening.

不仅恶心，而且很危险，甚至可以说是令人作呕。

Fern lay dreaming that she was getting sick in the swings.

弗恩也做梦，梦到自己在高空的秋千上作呕。

This is disgusting. This is absolutely absurd. And it has to stop.

种行为令人作呕而且荒谬至极，必须要制止种行为。

The stuff was quite disgusting, as though someone had liquidized bogey-flavored Every Flavor Beans.

东西真另人作呕，简直就像是一杯液态的妖精味怪味豆。

Fiendishly laughing, they had insisted on the low squalor, the nauseous ugliness of the nightmare.

它像魔鬼一样大笑，让那噩梦似的肮脏与令人作呕的丑陋继续折磨着他。