The big stone building at the top is the main Workshop.

最顶的那个大石头建筑就是主要的作坊。

Last week, I attended a research workshop on an island in the South Pacific.

上，南太平洋的岛上参加了一个研究工作坊。

At the age of nine he ends up in a miserable, grim workhouse.

他九岁时，一个悲惨、严峻的作坊工作。

But the plaster workshop was very small and it was complete carnage.

雕塑作坊很小，里面完全是一团糟。

I organize a lot of photography workshops and photo tours.

组织了很多摄影工作坊和摄影之旅。

You're probably not going to get the chance to spend the night in Santa's Workshop.

你可能没有机会圣诞老人工作坊过夜。

A new diver to I.CARE will start the day with a coral workshop.

I.CARE的一位新潜水员将从珊瑚工作坊开始一天的工作。

Oliver stared around the dark, airless shop at the coffins, some finished, some only half-made.

奥利弗呆呆地环顾四。原来这是一间黑暗、闷气的作坊，里面放着一些做好了和正做着的棺材。

The other activity requiring at least seven days notice is the drama workshop.

另一是戏剧工作坊，需要至少提前七天预定。

Another activity requiring at least seven days notice is the dance workshop.

另一需要至少提前七天预约的是舞蹈工作坊。

Hi. We saw the workshop from outside and we're curious about what you guys do.

你好，们从外面看到这个工作坊，对你们做什么感到好奇。

I have a sort of a cottage industry in lightsabers.

光剑制作方面有点像家庭作坊。

Not far from the river banks, over a paddy field, lies Feng Wenshun's makeshift workshop.

不远处的河岸边，穿过一片稻田，伫立着俸文顺的临时作坊。

Is it important to receive certifications or recognition for participation in workshops?

参加工作坊是否需要获得证书或认可？

Government and organizations should promote Environmental Conservation by conducting workshops classes and campaigns or seminars.

政府及机构应举办工作坊、或研讨会，以促进环境保育。

So if you attend one of those, you'll see the whole process in action.

如果你参加其中一个工作坊，你会看到整个过程是如何进行的。

Archaeologists unearthed the largest known Mayan figurine factory.

考古学家挖掘出目前已知最大的玛雅雕像作坊。

If the museum closes, the knowledge of its workshop will be lost.

如果博物馆关闭，它的工作坊的知识将会丢失。

The workshop is at the famous burial grounds of Saqqara.

作坊位于著名的塞加拉墓地。

And I taught a two-day workshop so they could learn how to make truffles themselves.

教了一个为期两天的工作坊，这样他们就能学会如何自己做松露了。