Do you still immerse your particular work of art and your self-idiosyncracy of art?
们还依旧开心的沉浸在自己独特的“艺术”作品和自身的“艺术”特质中吗？
Would any of you gents care to join us in a little game of chance?
们有哪位绅士愿意参加我们靠运气取胜的小游戏?
Have you really explored your nearest town?
的考察了离们那儿最近的城镇了吗？
I esteem it an honour to visit your university.
"我能访问们的大学,感到十分荣幸。"
Do my qualifications equate to any in your country?
我的资历在们国家有相当的吗？
You fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had.
就是开除们报社最好的记者。
You know the state of your farming tenantry in 1821.
们知道们的佃农在1821年的情况。
You don't have any authority for entering this house. It's private.
们没有任何权力进入这所房子,这是私宅。
I am tired of your eternal arguments.
我讨厌们没完没了的争吵。
And where is your skulking friend? That gangrel creature. He had an ill-favored look.
们鬼鬼祟祟的朋友？那瘦小的怪物。他看起来是怪。
When does your trade agreement with Japan expire?
们同日本签订的贸易协定何时期满?
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
们当中有些人成功是理所当然, 而有些人只是勉强及格。
I regret to say we're diametrically opposed to your ideas.
很遗憾我只好说我们完全不同意们的意见。
And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.
为使们更加愉快,我们奉献给们一组精选的流行歌曲。
Reenact your favorite scenes back in your room at the swellegant Mills House Hotel.
在极其优雅的弥尔丝旅馆返回到们的房间漫漫回味们醉心的情节。
Why don’t you try to solve the problem instead of scoring points over each other?
们为什么不尽力去解决问题而是互相拆台？
Please notify us when you arrive, so that we'll be ready.
请通知我们们什么时候到达, 以便我们做准备。
Your vote can be of real significance in the outcome of the election.
们的投票对于选举的最后结果可能有重大的意义。
Before an hour's out, I'll stove in your old block-house like a rum puncheon.
不出一钟头，我就要把们的老木屋像郎姆酒桶似地凿穿。
I say this in justice to both of you.
为了对们两人公平起见，我说了这些话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
So did anything happen? Rumor has it you guys shut the drapes.
所以你们有怎样吗？ 听说你们把窗帘拉上了。
Ok kids, here’sa beach ball and a Frisbee, a pail and a shovel. I want to see an impressive sandcastle by the time we leave. Don’t stray too far. Wait! Leave your sandals here or put on your wet shoes.
孩子们，这有，飞盘，提桶和铲子。我们离开时，我想看到一个令人印象深刻的堡。不要走得太远。等下，将你们的凉鞋留在这儿，穿上你们的湿鞋。
Every step you take down this dark path increases the peril you face.
采取更多的措施只会让你们在泥潭中越陷越深。
Not in my ability to bring about change – but in yours.
不是相信我能带来什么改变，而是你们自己的能力。
There'd be some useful publicity for you and free tickets and hospitality for your guests.
这是给你们的一些有用的宣传资料，我们将为您的客人提供免费门票和热情款待。
Never forgive, never forget, this is your last regret!
绝不原谅，永不忘记，这是你们最后的遗憾！
And stay in the shallow area. I don’t want to see you go any farther than that sandbar! It’s too deep out there and we didn’t bring your floaties.
待在浅水处，你们最远不要超过那个洲。那里太深了，而且我们没将你们的救生圈带来。
Yes. We also ordered 20 printer ink cartridges, that's the Truejet BJC two four six...but you didn't send us any at all.
有的。我们还订了20个打印机墨盒，是Truejet BJC246型号的...但你们根本没有寄。
No, rats can't be trapped this easily. You're trapped like...carrots.
不，想鼠可不这么容易。你们更像是… 胡萝卜。
I want the footage to shock the public out of their complacency, you understand?
我要这些连续的镜头震惊公众击碎他们的自满，你们明白吗？
Send date of next Hogsmeade weekend by return owl.
派送回信的猫头鹰告知我你们下次到霍格莫德过周末的日期。
I see you big cats rise up.
愿你们精神抖擞。
Yes. Let me introduce him to you.
是的，让我把他给你们介绍一下。
" If you pull down your trousers, you'll freeze to death."
“如果脱下裤子，你们会冻死。”
All right, you guys should head out.
好了 你们该走了。
I suppose you're wondering, how do I sustain myself?
我想你们可能好奇，我是怎么活下来的？
" All right, everyone, you know the drill."
“好了，各位，你们知道该怎么做了。”
Hey! Why don't you guys try the stairs?
你们为什么不试试楼梯？
How did you beat the scary Uber?
你们是如何打败强大的Uber的呢？
And your courage and goodness and love will forever guide us along the way.
你们的勇气、善良和爱将永远引领我们前行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们还依旧开心的沉浸在自己独特的“艺术”作品和自身的“艺术”特质中吗？
友记第六季 
?
的考察了离
瘦小的怪物。他看起来
怪。
，飞盘，提桶和铲子。我们离开时，我想看到一个令人印象深刻的
鼠可不这么容易。
