Esteem yourself and you will be respected by others.

自己，会得到别人。

You are a force to be reckoned with.

自己是一股不可小觑力量。

You're so London, your own style, your own style.

英伦风十足，那是自己风格，自己风格。

You have to love parts of yourself in order to love your whole self.

得要先能爱自己每个部分， 才能够爱自己全部。

You will find him at your own gate, in the shape of your own porter.

“在自己门里, 会发现他是自己搬运工。

You haven't even started on your gift yet.

自己都还没准备礼物。

Tell me about yourself and your past experience.

说说自己和过去经历。

Ask yourself how many times you have listened to the birds sing.

问问自己曾听过几次鸟儿啁啾。

I'll give you an example, and then you can create your own.

我先给个样例，然后自己设计一个。

Look at yourself. You have cookie on your neck.

自己 脖子上还有饼干。

Ask yourself, How many trips did you almost take?

问问自己，差点踏上了多少旅途？

I thought you could figure that part out yourself.

我以为自己心里明白。

You checked her out with your own eyes!

自己扪心自问一下!

You won't be able to get on the website yourself.

自己上不了那个网站。

No. So, when you can't be seen by others, you also cannot see. Ouch!

不能。所以当其他人不到时候，自己也不到自己。哎哟！

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

不要让别人发出声音遮盖住自己心声。

I'm sorry you had to do this by yourself.

抱歉让自己承担这一切。

It's specific to them, just as your gathering should be specific to you.

这是为他们详细制定，就像是自己聚会 应该针对自己情况。

Unrecognizable even to your own eyes.

自己都不认识自己了。

It's you that brings the things to you.

是把东西带给自己。