Now to my favorite part of the day, we want to give a friendly shout out to Saint Jude Apostle Catholic School in Sandy Springs, Georgia.

现在到了我最喜欢部分，我要为乔治亚州桑迪斯普林斯圣裘德使天主教学校欢呼。

Let us rather read the Epistles and Gospels.

我最好还是读读《使》和《福音书》。

Her last TVB drama was Bet Hur, all the way back in 2017.

她上一部TVB剧还是《使者》，拍摄于2017年。

The apostle Paul was not the only one with a stewardship.

… … 使保罗不是唯一有管家职分。

Criticism has focused on the scene involving dancers, drag queens and a DJ imposes similar to depictions of the Last Supper, the final meal Jesus is said to have taken with his apostles.

批评言论主要集中在涉及舞者、变装皇后和DJ场景上，这一场景类似于“最后晚餐”，据说这是耶稣与使一起吃最后一餐。

The mausoleum lies a few hundred feet away from the burial place of the Apostle Peter, revered by Catholics as the founder of the Catholic Church and first Pope.

这座陵墓位于距离使彼得墓地几百英尺远地方。

" That's because you don't know him. He's an enthusiast about ideas, and careless about outward things. He often reminds me of the Apostle Paul."

“那是因为你不了解。是一个热情理想主义者，不在乎外界事物。常常让我想起使保罗。”

And there are sometimes as many as 12 dishes to represent the 12 apostles and they tend to do it on Christmas Eve.

而且有时有多达 12 道菜来代表 12 名使，往往会在平安夜做。

10 It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the others with them who told this to the apostles.

10 那告诉使、就是抹大拉马利亚、和约亚拿、并雅各母亲马利亚、还有与在一处妇女。

Apostle Peter: Grabs the knife: he does not yet know who the traitor is, but is ready to defend his teacher.

使彼得，拿起刀：还不知道叛是谁，但准备为老师辩护。

Just after Christmas that year, Joanne and Abdulfattah were married in St. Philip the Apostle Catholic Church in Green Bay.

那年圣诞节刚结束，乔安妮和阿卜杜勒法塔赫·钱德里就在格林贝使圣菲利普天主教堂（St. Philip the Apostle Catholic Church)完婚了。

But even he is like: how many plays did Jesus Christ and His apostles recreate themselves at?

耶稣基督和使在多少部戏剧里重现了自己呢？

Its leaders are threatened by this new messianic movement. So they arrest the Apostles. They try to stop them.

圣殿领袖受到这场新弥赛亚运动威胁。于是逮捕了使，试图阻止。

St. Peter the Apostle, who's regarded by Catholics as the first pope, served at least 34 years.

被天主教视为第一任教皇使圣彼得任职至少34年。

They include the Greek Orthodox, Armenian Apostolic, Roman Catholic, Coptic Orthodox, Syriac Orthodox and Ethiopian Orthodox churches.

这些教派包括希腊正教会、亚美尼亚使教会、罗马天主教、科普特正教会、叙利亚东正教和埃塞俄比亚正教。

At the time of the apostle Paul it was not like this.

在使保罗时代并不像这样。

49 Because of this, God in his wisdom said, 'I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and others they will persecute.'

49 所以　神用智慧曾说、〔用智慧或作智者〕我要差遣先知和使、到那里去．有要杀害、有要逼迫。

Saint John is the youngest and most beloved disciple of Christ, therefore he was usually singled out among the rest of the apostles.

圣约翰是基督最年轻、最受爱戴门，因此通常被列为其使之一。

We know it as the Gospel of Luke. But Luke continued the story in a second volume called the Book of Acts.

我称之为《路加福音》。但路加在另一卷名为《使》书中延续了这个故事。

The gifts here do not refer to abilities for service, but to the gifted persons mentioned in verse 11—apostles, prophets, evangelists, and shepherds and teachers.

这里恩赐不是指服事能力，乃是指十一节各种有恩赐人—使、申言者、福音者、牧人和教师。