If these lab-based results are confirmed in people then TGF beta-receptor inhibitors may prove a way of extending the useful lives of a plethora of medicines.

项实验结在人体内也得到证实，TGF beta受体抑制剂将被用来延长多种药物的使用寿命。

But at the ends of its useful life, you can actually break it up and you can put it in your own garden.

但是在它的使用寿命结束时，你可以把它打碎，然后把它放在你自己的花园里。

I guess this would make manufacturers try to make their products last longer!

我想会使制造商努力令其产品使用寿命更长！

Yes. It won't be able to help you like a cashier can and there are questions about how long each smart cart will last, but they could bring a very different look to grocery aisles in the years ahead.

可以，虽然它无法真正地像收银员一样服务，而且它的使用寿命也不得而知，但在未来几年，它们能够让零售店呈现不同的面貌。

At the end of its useful life you can actually break it up and you can put it in your own garden.

在其使用寿命终结时，你完全可以将其弄碎并倒入自己的花园中。

There are concerns about how long it will last and about what happens if a competing team were to get a trove of sensitive data about the team using it.

有人担心它的使用寿命，以及竞争团队获得了使用团队的大量敏感数据，会有什么后。

This battery pack has a longer lifespan and a higher power density – which makes them ideal for powering a vehicle.

种电池组具有更长的使用寿命和更高的功率密度，使它们成为驱动汽车的理想选择。

The smart technology built into our phones is designed to help maximize the battery's lifespan.

我们手机内置的智能技术旨在帮助最大限度地延长电池的使用寿命。

That's because concrete emits carbon during its lifetime.

是因为在其使用寿命期间会排放碳。

That's in favor of LED bulbs lasting 25 to 50 times longer.

是为了支持使用寿命比传统灯泡长25到50倍的LED灯泡。

" Because it lasts longer, " she said, " it can easily be seen."

“因为人们都知道二手衣服的使用寿命更长。”

Alright, so use proper cleaning techniques to extend the life of your clothes.

好的，采用正确的清洁方法可以延长衣物的使用寿命。

Analysts say some cars are lasting longer than they used to, so people don't need to get rid of them.

分析人士表示，一些汽车的使用寿命比过去更长，因此人们不需要扔掉它们。

Conventional fast charging, of the sort a private motorist might employ at a service station, is intended only for occasional use because doing it repeatedly strains a battery, shortening its working life.

传统的快速充电，就像私人司机在服务站所使用的那样，只用于偶尔的使用，因为样反复充电会使电池疲劳，缩短电池的使用寿命。

Whole beans last much longer, and when you grind them they begin to degrade but if you grind before you use them you're just going to have a better time.

全豆咖啡的使用寿命要长得多，当你研磨它们时，它们会开始降解，但你在使用它们之前研磨它们，你只会有更好的时间。

" We'll see companies demonstrating how inorganic materials like nylon, plastic and metal can be reused – for example, carpet tiles that can be dismantled at the end of their life and used as a raw material for new tiles, " he said.

“我们将会看到企业展示尼龙、塑料和金属等无机材料是何被再利用的——例，小方地毯可以在使用寿命结束时拆卸，然后用作新地毯的原材料”。

He notes that WIPP is " 80 percent through its lifetime, and it has disposed of less than 40 percent of the waste and has cost more than twice as much as it was supposed to" .

他指出，废料隔离试验工厂" 使用寿命已达80%，但处理掉的废物不到40%，而且成本是预期的两倍多" 。

He added, " And there's seaweed, used to produce acoustic mats and panels that provide great insulation, are fire-resistant and regulate humidity well... At the end of their life, the panels can be shredded and reused."

他还说，“海藻可以用来生产隔音垫和提供良好的隔热、防火和调节湿度的隔板… … 在它们的使用寿命结束时，些隔板可以被粉碎并重复使用。”

This model aims to keep resources in use for as long as possible, extract the maximum value from them while in use, then recover and regenerate products and materials at the end of their service life.

该模型旨在尽可能长时间地使用资源，在使用过程中从中提取最大价值，然后在产品使用寿命结束时回收和再生产品和材料。

The new battery designs improve their performance. (Before the batteries did not last long enough, but the new ones are better.) Or think of a person with little education. She may return to school.

新的电池设计提高了电池的性能。(之前的电池使用寿命不够长，但新电池可以更长。)或者想想一个没有受过多少教育的人。她可能会回到学校。