Paul Miller was born with a condition called achondroplasia, a form of dwarfism.

保罗·米勒出生便患有软骨全症，这是症的一种。

This group gives support and information to people of short height and their families.

该组织为症患者和他们的家庭提供帮助和信息。

Specifically, she had an interest in achondroplastic dwarfism that she did a study on.

特别是，她对她论文研究的软骨全症有兴。

Achondroplasia is the most common form of dwarfism.

软骨全是最常见的症形式。

I actually have sleep apnea because of my dwarfism too.

我实际上也因为症而患有睡眠呼吸暂停症。

Island dwarfism may have produced tiny lizards, but island gigantism is also a thing.

岛屿症可能会产生小蜥蜴， 但岛屿巨人症也是一回事。

Meaning like, unless they have diagnosed dwarfism with a low growth hormone score, maybe even bone density.

意思是， 除非他们被诊断为症， 生长激素水平很低，甚至骨密度也很低。

Dwarfism is a genetic condition, there are actually about 400 types of dwarfism.

症是一种遗传病，实际上大约有400种症。

That's something Leah and Joe learned early on, growing up with average-size parents who refused to let them be defined by their dwarfism.

这是利亚和乔在很小的时候就学会的，他们的父母都是正常身材，让他们用症来定义自己。

A lot of times, midget is thrown around as the term to describe someone who has dwarfism. And not only is that incorrect but it's incredibly offensive.

很多时候，小矮子被随意说出口当成形容某个有症的人的词。但这只正确，而且还非常冒犯人。

There's a lot of different kinds of dwarfism, as I mentioned before, and the most common kind is the kind that I have, which is achondroplasia.

有许多同种类的症，像我先前提到的，而最常见的种类就是我得到的那种，也就是软骨全。

The couple, who both have a form of dwarfism, are laughing as they try to explain how their height-or lack thereof-isn't the hardship some seem to think.

这对夫妻都患有症，他们笑着解释自己的身高——或者身高足——并是一些人想的那么困难。

I moved to New York City about a year ago. And although I considered it ultimately a good experience, it was made a lot more difficult because of my dwarfism.

我大约一年前搬到纽约市。尽管我认为这绝对是段美好的体验，一切还是因我的症而困难许多。

In the new documentary Far from the Tree, Leah Smith and Joe Stramondo talk about family love, living with dwarfism-and how raising 2 average-size kids is everything they'd hoped for.

在最新的纪片《远离大树》中，利亚·史密斯和乔·斯特拉蒙多谈到了亲情，症的生活，以及抚养两个正常身材的孩子是他们的一切希望。

So I'm able to sit on the floor and move around but I can't walk now because my legs are folded which is in conjunction with my type of dwarfism.

所以我可以坐在地板上四处走动，但我现在能走路，因为我的腿是折叠的，这与我的症类型有关。

Achondroplastic dwarfism is the kind of dwarfism that I have, so when I was born, she had a lot of extra information and she had a lot of books to help her parent me.

软骨全症就是我罹患的那种病症，所以当我出生时，她有很多额外的资讯而且，她有许多书籍帮助她养我。

Honestly, if you can get it, which is that's right in the States, you can't, you can't write it off label, it's supposed to be for specifically for people with dwarfism.

说实话， 如果你能获取到它， 在美国是可以的，但你能在标签外使用，它应该是专门用于症患者的。

My name is Wildine Aumoithe, I'm 18-years-old and the type of dwarfism I have is SADDAN dysplasia which is a rare type of dwarfism which means basically that my height is two foot five at the moment.

我叫 Wildine Aumoithe，今年 18 岁，我患有的症类型是 SADDAN 良，这是一种罕见的症类型，这基本上意味着我现在的身高是两英尺五英寸。