It started after those awful " Jurassic Park" movies, when everybody decided to have a dinosaur in their living room.

从那些可怕的《侏罗纪公园》电影开始，每个人都决定在他们的卧室里要有一只恐龙。

Michael Crichton, creator of " Jurassic Park" and " E.R."

迈克尔 · 克里顿，创造了 《侏罗纪公园》和《急诊室故事》。

What am I going to see? A woolly mammoth in Jurassic park?

我会看到什么？侏罗纪公园里的长毛象吗？

But Carl, you might be thinking, Jurassic Park came out in 1993.

是Carl，你可能会想，《侏罗纪公园》是1993就上映了的。

It sure doesn't look like Jurassic Park but in the end an engineer from the fire department crossed the finish line first.

它看起来肯定不像《侏罗纪公园》 ，最终消防部门的一名工程师首先冲过了终点线。

Of course, ichthyosaurs were not dinosaurs, but the Jurassic Park methodology is what's important.

当然，鱼龙不是恐龙，《侏罗纪公园》中提到的方法才是重点。

Maybe someone's all " velocirapted" up in this idea of collecting " allysaurus" he can for his own " Jurassic Park" .

可能有人一心想收这些恐龙化石，好为自己办一个侏罗纪公园吧。

Not sure how I feel about all this if Jurassic and me.

这种在《侏罗纪公园》里才能看到的操作让我心情十分复杂。

Working with Steven on Jurassic Park, I mean, he was inventing with ILM new technology and there was so much to oversee and discover, and yet there was never a moment that wouldn't make him giddy.

和史蒂文一起拍《侏罗纪公园》的时候，他和工业光魔公司一起发明新技术，有那么多东西需要监督和发现，然而从来没有一刻不让他头晕目眩。

Another popular film was " Jurassic Park, " released in nineteen ninety-three.

另一部广受欢迎的电影是《侏罗纪公园》，于1993上映。

You don't survive in Jurassic Park. A T-Rex is gonna eat you and that's it.

你无法在侏罗纪公园存活下来。霸王龙会吃掉你，就是这样。

A perennial theme, reptiles have been featured over the past ten years in box-office hits and bombs alike as dinosaurs (Jurassic Park and The Lost World), crocodiles, and snakes (Anaconda).

大家对爬虫类这个主题的兴趣一直没有断过，过去10来以爬虫类为主角拍成的卖座电影和票房极差的电影包括有恐龙的(《侏罗纪公园》和《失落的世界》)、鳄鱼和蛇类的(《大蟒蛇之神出鬼没》)。

That really reminds me of those scenes from Jurassic Park, okay?

这真的让我想起了《侏罗纪公园》里的那些场景，明白吗？

In this famous scene from Jurassic Park, we find a great example of how the narrative slows down to marvel at the revival of the dinosaurs, a moment which doubles as a display of the film's achievement in visual effects.

在《侏罗纪公园》这个著名场景中我们找到了一个非常好的例子，在恐龙重现时，叙事减缓并转变为奇观场面，这同时也展现了当时电影在视觉特效方面的成就。

I was doing a trailer for Jurassic Park: The Lost World—Steven Spielberg movie—and kindly they chose me to do the voice in the UK.

那时候我正在配《侏罗纪公园：失落的世界》——史蒂芬．史匹柏的电影——我刚好很荣幸地被挑选并在英国配音。

She's referring to that famous clip from the movie, about how Jurassic Park scientists extract blood from a mosquito trapped in amber, " and bingo, dino DNA."

她指的是电影中那个著名片段，即侏罗纪公园的科学家如何从被困在琥珀中的蚊子身上提取血液… … “太棒了，恐龙的DNA。”

" Jurassic Park" has been the most profitable, with more than $3 million in ticket sales this summer, say several people who have seen box-office numbers.

《侏罗纪公园》今夏天最赚钱，票房收入超过300万美元，几位看过票房数字的人说道。

One newspaper columnist in the pro-knob camp has noted that the velociraptors in Jurassic Park were able to open doors by their handles.

一位旋钮派的报社专栏作家提到，《侏罗纪公园》里的伶盗龙就能扣动门把手开门。

When I saw " Jurassic Park" , that was the moment that I realized that computer graphics would change the face of storytelling forever.

当我看到《侏罗纪公园》时，我意识到计算机图形学将永远改变叙事面貌。

Well, despite ongoing plans to try to replace the Rutland Water Nature Reserve with " Joerassic Park" -- (Laughter) I'm sorry, I'm sorry.

好吧，除了把拉特兰水域自然保护区改成 “侏罗纪公园” 这个正在进行中的计划—（笑声）（笑声）对不起，对不起。