The store had a large stock of merchandise.

该店有大批商品存货供应。

That would be even more supply on top of more supply.

这将给本就难堪供应窘境平添更多压力。

Unlike other common food, it was not rationed during the world wars.

与其他常见食物不同是，它在世界大战期间不限量供应。

Food is supplied at a nominal cost.

廉价供应食物。

Most people know food insecurity, not having regular access to food.

大多数人都知道“粮食短缺”，即没有稳定规律粮食供应。

US concerns about oil availability renewed interest in alternative energy sources.

美国对石油供应担重新激发了人们对新兴趣。

But some providers do have ingenious extra features.

但一些供应商确为人们提供了一些巧妙额外功。

They're working primarily on first restoring phone lines, restoring fuel supplies, electricity.

目前工作重点是恢复电话线、燃料供应和电力。

Sure. You want a continental one or an American one?

供应，您要欧式早餐还是美式早餐？

Trying to cleave the industry into two would hurt producers and consumers in America.

试图将这个产业一分为二将会伤害美国供应商和消费者。

Both of the septal and anterior regions are served by the left anterior descending artery.

心脏前壁和室间隔区域接受左前降支血液供应。

Certain fruits and veggies are having to be rationed at most major supermarkets.

大多数大型超市特定水果和蔬菜都必须定量供应。

Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.

其他人则面临供应短缺或试图解决保险索赔问题。

Poor crops so diminished the food supply that people were starving.

由于收成不佳，食物供应减少了，以致于人们都在挨饿。

Brewers have been advised to strengthen their supply chains.

他们建议当地酿酒商加强供应链。

In China, youtiao is a fried dough stick that's served during breakfast.

在中国，油条是一种在早餐时供应面点。

The government would be unable to add much more supply for energy use.

政府将无法增加更多供应。

Jamaica's aluminum or supplies are the world's largest.

牙买加铝或铝供应量是世界上最大。

Beth Davis-Sramek teaches supply chain management at Auburn University.

贝丝·戴维斯-斯莱米克在奥本大学教授供应链管理。

It's bad news for biodiversity, but it's also deleterious for the dinner plate.

这对生物多样性来说是个坏消息，同时对我们晚餐供应来说也是不利。