Mark Zandi of Moody's Analytics points out, there's a shortage of affordable houses in America.

穆迪分析公司的马克·赞迪指出，目前美国的经济适用房供应不足。

Walmart has built its own dairy plant, instead of selling Dean.

沃尔玛建立了自己的乳品厂来解决因Dean Foods破产导致的供应不足问题。

Distribution and supply is insufficient to solve the problem.

分配和供应不足以解决这一问题。

The firm said it had been hit by a shortage of foreign currency needed to pay its overseas suppliers. The government says the move is illegal.

该公司表示受外币短缺打击，他们可以支付海外供应商的外币不足。该国政府表示此举属违法行为。

Fuels of all kinds are in short supply.

该国各种燃料都处于供应不足的状态。

Reasons include a low supply of available homes, high demand for the ones that exist and the soaring costs of living in the city.

原因包括房屋供应量不足，对现有住房的高需求以及城市生活成本的飙升。

It will effectively resolve the power shortages in the south of the country.

能够有效地解决巴西南部地区电力供应不足的问题。

But initially there aren't enough of these foods to go around.

但是最初，这些食物的供应不足。

He said it would help to combat a lack of supply.

他表示，这将有助于解决燃油供应不足的问题。

He said the price surge is caused by a shortage of hog supply.

他说价格飙升的原因是由于生猪供应不足。

But due to long power shortages, it is in short supply.

但由于这里长期电力短缺，冰块供应不足。

The local testing center, running low on supplies, was refusing to test most Cargill employees.

当地的测试中心，由于供应不足，拒绝公司的大多数员工进行测试。

Mr Sangsue says the low seeds supply could increase the number of people facing hunger.

桑苏说种子供应不足将使更多人面临饥饿。

Meanwhile in Gaza, millions of residents are without power and supplies are running low.

与此同时，加沙数百万居民断电，供应不足。

Major Robert Anderson, the commander of the small United States force at Sumter, wrote that his food supplies were low. At most, said Anderson, there was enough food for forty days.

罗伯特·安德森少校是萨姆特堡美国小分队的指挥官，他写道军队食物供应不足。安德森说，最多有四十天的食物。

Chipmaking, he says, is a good example of what economists call a " pork-cycle" business, named for the regular swings between under-and over-supply first analysed in American pork markets in the 1920s.

他说，芯片制造是经济学家称之为“猪周期”生意的一个很好的例子。上世纪20代，经济学家首度分析了美国猪肉市场供应不足与供应过剩之间的规律性波动，这个名词由此而来。

Finally, norepinephrine amps you up by triggering your fight or flight response, increasing your heart rate, and priming muscles to engage, while an undersupply of the chemical can depress a mood.

最后，去甲肾上腺素通过触发你的战斗或逃跑反应来放大你的反应，增加你的心率，让肌肉开始参与，而化学物质的供应不足会抑制情绪。

Prigozhin said they would pull back on May 10, ending their involvement in the longest and bloodiest battle of the Ukraine conflict because of heavy losses and inadequate ammunition supplies.

普里戈津说，他们将在510日撤军，结束在乌克兰冲突中持续时间最长、最血腥的战斗，因为他们也损失惨重，弹药供应不足。

A trip to the grocery store for eggs these days often means empty shelves because of short supply or just pure sticker shock when seeing the price tag.

现在人们去杂货店买鸡蛋，常常会看到货架空空，要么是因为供应不足，要么是因为看到价格标签后感到震惊。

Aside from concerns about shortages, the energy crisis is intensifying a surge in living expenses, with euro-zone inflation hitting double digits for the first time ever in September.

除了担心供应不足外，能源危机还在加剧生活成本的上涨，9份欧元区通胀率首次达到两位数。