Kinmen authorities put forward a proposal to divert water from Fujian in 1995.

1995年，金门县政府向福建提出供水请求。

Officials are now warning people they may have to ration water.

官员们正在警告当地市民将要限量供水。

There are simply not enough schools, water systems, sanitation.

因为教育、供水、医疗资源缺乏。

Each tunnel had spots for ventilation, water and transportation.

每条隧道都有通风、供水和运输的场所。

Improving American infrastructure like its water systems is a priority of the federal government.

改善美国的基础设施，比如供水系统是联邦政府的首要任务。

Water pipes froze and burst in hundreds of water systems.

数百供水系统的水并爆裂。

Dozens of towns are without water and need to get it trucked in.

几十城镇供水停止，居民活用水需要用卡车运来。

We know pharmaceuticals are a problem for aquatic organisms and water systems.

我们都知道到药物对于水物和供水系统来说都是问题。

The group also organized people to treat infected water supplies all over the world.

该组织还组织人们处理世界各地受感染的供水。

Inspect things like hoses, sprinklers and other water systems for damage.

检查软、喷头和其他供水系统等物品是否损坏。

Inequality is also built into the system in terms of water access.

在供水方面，不平等现象也存在于系统中。

That was to be the day Cape Town's water supply would be gone.

那一天是开普敦供水量枯竭的时候。

These supplies must last them until October, when monsoon rains are expected to come.

目前的供水量必须支持他们到10月，因为预计10月季风雨才会来。

Fields are underwater. Private water supplies are threatened.

农田被水淹没。私营供水设备受到威胁。

Others foresee environmental impacts, such as contaminated water supplies.

其他人则预见到环境影响，如供水受到污染。

They also found, in 2017, ten schools fed by lead lines that were promptly replaced.

他们还发现，在2017年，有10所学校很快就更换了供水的铅线。

Long before the state ramped up its efforts, he distrusted the water supply.

早在国家加大力度之前，他就不信任供水。

Every hydro panel effectively an independent water supply.

每水电面板实际上都是一独立的供水系统。

In Kenya, volunteers are working with local people to improve water systems in 48 villages.

在肯尼亚，志愿者与当地人一起改善48村庄的供水系统。

Let's create a water system that's consistent with out environmental values.

让我们创造环境友好型的供水系统。