At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.

在恰当的时机，它也许还会表现出那促进依恋和亲密感的喜爱之情。

The effect of all this? Could be a boost in maternal attachment.

这会产生的影响？可能会增加母体依恋。

Question 11. What does the man say about insecurely attached people?

关于不安全依恋型的人，男士说了什么？

I never thought I could be attached to metal, but I am.

我到我会对这样个金属制品如此依恋，但我确实如此。

Cooking connects people and has a strong attachment to memory.

烹饪将人们联系在起，并对回忆有强的依恋。

Although in a different way, there's still a strong attachment; the attachment to deprivation.

虽然方式不同，这仍然很强的依恋；对剥夺的依恋。

Poking with a wet nose is an expression of attachment.

用湿鼻子戳你依恋的表现。

Angry, and half in love with her, and tremendously sorry, I turned away.

我又气又恼，对她有几分依恋，同时心里又非常难过，只好转身走开了。

That's the color of Dali, and it's close to the Bai people's hearts.

那大理的颜色，更自族人心中最依恋的颜色。

And, they don't stay anywhere long enough to form attachments. Or moss.

而且，他们在任何地方都不会停留太久，产生依恋。就如同石头上的苔藓。

A worker can feel attachment to a company and a company can feel precisely nothing.

员工可以感觉到对公司的依恋，而公司可以无动于衷。

And in that grief, he spirals away from those he's attached to.

在这悲伤中，他逐渐远离了他所依恋的人。

It is a very deep, genuine attachment, intense feeling of romantic love.

这非常深刻的、真正的依恋，强的浪漫爱情的感觉。

This is the beginning of attachment theory.

这依恋理论的开端。

And modern attachment theory grew directly from those ideas.

现代依恋理论直接这些观点发展而来。

Reactive Attachment Disorder Something we've covered before on this channel is attachment styles.

反应性依恋障碍我们之前在这个频道上讨论过依恋风格。

When a positive attachment develops, this allows the child to bond and grow emotionally.

当发展积极的依恋关系时，这可以让孩子在情感上建立联系并成长。

Psychologists describe attachment styles as the ways we interact in our relationships.

心理学家把依恋类型解释为人们在人际关系中的互动方式。

It's Thor's attachment to his hammer that gets him into his most memorable fix.

托尔对锤子的依恋让他陷入了最重大的困境。

He loves thetaiga and understands the Russians' almost mystical attachment to it.

他喜爱针叶林，并理解俄国人对针叶林近乎谜样的依恋。