I was inclined from the first to the latter supposition.

我的想法比较是侧重后一个。

But what would a more disciplinary assessment look like?

但一个更侧重于学科的评估是什么样子的？

Yes. That focus came about when I still intended to write another book of history.

是的。这个侧重点是在我还打算写另一本史书的时候产生的。

His focus on non-violent protests led to new laws that ended racial discrimination in America.

马丁侧重的是非暴力性的抵抗运动，这一做法也促成了新法的出台，该法了美国的族歧视问。

Public-health initiatives to promote healthy diets often focus on providing nutrition education and recipes.

促进健康饮食的公共卫生倡议通常侧重于提供营养教育和食谱。

The policies that fight poverty should also focus on providing education and skills.

消除贫困的政策也应侧重于提供教育和技能。

It describes content more than process. It means that nothing important was left out.

这个短语更侧重内容的一切而不是过程的一切。它表示一切重要的东西都包含在内了。

Her education focused on morality and religion.

她的教育侧重于道德和宗教。

We use it in place of more specific verbs that focus on the operative action.

我们用它来代替更具体的动词，这些动词侧重于操作动作。

Using " do" focuses more on the general action or completion of the action.

使用“do”更侧重于一般动作或动作的完成。

Today I want to focus specifically on your English listening skills.

今天我们将侧重于你的英语听力技能。

So today I want to focus on three of the most common diphthong vowel sounds.

今天，我会侧重于三个最常见的长元音发音。

Technological solutions tend to focus on the supply side.

技术解决方案往往侧重于供给侧方面。

The big push is to “rebalance” the economy towards manufacturing and away from service industries.

大的推动力是以”侧重制造业，远离服务业“为方向再平衡经济。

Biden's inauguration speech will likely focus on unity.

拜登的就职演说很可能侧重于团。

Mr Lagos's presidency merits just two chapters, one of which focuses on foreign policy.

拉各斯总统任期的功绩只有两章，其中一章还侧重于对外政策。

There is a different focus each year.

每的侧重点有所不同。

Treatment is focused on the management of symptoms.

治疗侧重于控制症状。

They focused on the economy and cost of living issues.

他们更侧重于经济和生活成本问。

But it centers on the demand for those fossil fuels.

但它主要侧重于化石燃料的需求端。