Perhaps she thought it was an insult to her mulled mead, but Harry knew better.

她大概以为这是对她热乎乎的蜂蜜酒的一种侮辱，但哈利知道不是这样。

And wasn't he down on them, insulting our country, insulting the King?

他不也一样侮辱我们的国家，侮辱国王。

Actually, I think this apartment sullies the good name of crap.

我觉得这间公寓，侮辱了废物的美名。

But to throw shade the insult or offense has to be subtle or understated.

但要用侮辱或冒犯的言辞进行" 蔑视" 的话还是应一些或者轻描淡写地说。

And I swallowed their insults along with their slurs.

我忍耐、吞下他们的侮辱诽谤。

He said Greece wanted to end the indignity of its debt crisis.BBC News.

他说希腊希望结束令人感到侮辱的债务危机。BBC新闻。

Sixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.

60%的30岁以下的妇女表示她们被侮辱性的言论或行为伤害过。

But to many indigenous peoples, Columbus Day is an affront to a history of centuries of genocide forced assimilation and discrimination.

但对许多土著民族来说，哥伦布日是对数百年来种族灭绝、强迫歧视的历史的侮辱。

Real Madrid player Vinicius Junior, who is also Black, has been the target of racial insults.

皇马球员维尼修斯·儒尼奥尔也是黑人，一直是种族侮辱的目标。

He insulted the father of a man who died while serving in America's armed forces.

他侮辱了一个死去的男人的父亲，这个男人是在美国武装部队服役期间死的。

You slag off my children's names, and then you take money for no reason.

你侮辱我孩子的名字，还无缘无故抢我钱。

Now, Tough Bill was not the man to put up with humiliation at the hands of a common sailor.

且说硬汉子彼尔并不是个受了普通水手侮辱而忍不发的人。

It's a bit of an insulting name and here's the odd thing about this new fashion style: being scumbro is about buying expensive designer brands that look like they are from a charity shop.

这是个有点侮辱人的名字，不过奇怪的是，这是一种新的时尚风格：当犀利哥指的是购买昂贵的不过看起来像来自慈善商店的设计师品牌。

Wrathful feelings that should have gone outwards, towards a partner who is relentlessly defensive and denies one sex or a parent who humiliated one in childhood, these feelings are instead driven back onto the sufferer and starts to attack them.

愤怒的情绪本应向外蔓延到一个无情地自卫的伴侣身上，或者是否定自己性别的人身上，或者在童年时期侮辱自己的父母身上，但相反，这些感觉又回到了患者身上，并开始攻击他们。

Then the second brother, who was an arrogant man, decided that he wanted to humiliate Death still further, and asked for the power to recall others from Death.

老二是一位傲慢的男子汉，他决定继续侮辱死神，想要的是能够让死人复活的能力。

I was really angry and I feel disrespected and upset knowing that that's not the worst thing that happens to people as well.

我真的很愤怒，也感到受到了侮辱，我沮丧的是，人们觉得经历这种事情还不算最糟的。

His writing also suffered. He published stories that insulted his rich and powerful friends.

他的写作也受到了影响。他发表的故事侮辱了他有钱有势的朋友。

The crowd chanted and shouted other racist insults at the English team.

观众还对英国队喊出了其他有种族主义性质的侮辱话语。

" He insulted me with his favorite insult."

“他用他最喜欢的侮辱的话来侮辱我。”

They offered us some food, but in the most insulting and taunting manner, continually making merry over every indication of grief in us, and with which our hearts were ready to break.

他们给了我们一些食物，但却以最侮辱嘲弄的方式，不断地对我们每一种悲伤的迹象作乐，我们的心都快要碎了。