Some say the law infringes on their rights.

有人说这项法律侵害他们的权。

Famous people's rights to privacy are unlawfully violated.

明星隐私的权了侵害，而这却不会触动法律。

But brothers...I must build a safe house to protect myself from wolves, like Mother said.

可是，哥哥，我一定要建一所安全的房子来保护我受豺狼的侵害，就像妈妈说的。

It amounts to non-invasive fine art archeology.

这相当于是一场无侵害性的美术考古。

While Hamas says they represent an oppressed people being victimized by the Jewish state.

而哈马斯则表示，他们代表了受压迫的人民，受犹太家的侵害。

Victims of sexual abuse believe the reckoning has barely begun.

性侵害的受害者认为审判还远远没有开始。

Leroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.

勒罗西和其他牧民携带武器以保护的牲畜受小偷的侵害。

Hepatitis is a disease that affects the liver.

肝炎是侵害肝脏的一种疾病。

Plants create special chemicals to protect themselves from pests and diseases and many of these same chemicals can help us too.

植物会产生特殊的化学物质来保护受害虫和疾病的侵害，而这些同样的化学物质也可以帮助我们治疗疾病。

Release does not exonerate the offender.

释怀并不除侵害者的责任。

It brought new challenges to state governments, which we're trying to find a balance between keeping people safe from the storms and keeping people safe from coronavirus.

风暴给州政府带来了新的挑战——他们需要在暴风雨侵袭和冠状病毒的侵害之间找平衡点。

So, if we can't defend ourselves, then we strike back.

（记者）所以，如果我们无法保护身不受侵害，那就反击回去。

He says aid workers are going from house to house to inform people about the safety measures they need to take to better protect themselves from the monsoon.

马赫西奇还表示，援助人员挨家挨户通知人们需要知道的安全措施，让他们可以更好地保护受季风侵害。

Unfortunately, some are also getting into trouble with sex and drugs.

不幸的是，有一些却受色情和毒品的侵害。

The Argentine President Mauricio Macri has announced a national plan and defend violence against women.

阿根廷总统马克里宣布了家保护妇女不受暴力侵害的计划。

The dust in some ways might have helped with maybe sun protection from the rays?

从某种角度来说，尘土可以保护你受紫外线侵害吧？

This can range from passive aggression to the more dangerous action of gaslighting.

这可以从被动的侵害更危险的“煤气灯行为”。

Their skin is 2.5 to 3 centimeters thick, protecting them from predators and the elements.

它们的皮肤厚度有 2.5 3 厘米，可以保护它们受捕食者和外界环境的侵害。

Experts don't know yet whether existing coronavirus vaccines protect people against new coronavirus variants though at least one of these vaccines is showing promise.

专家们还不知道现有的冠状病毒疫苗是否能保护人们受新变种的侵害，尽管其中至少有一种疫苗表现出了希望。

By this he means defending the EU against unfair trading practices.

他的意思是保护欧盟受不公平贸易行为的侵害。