The region has been plagued by dozens of armed groups.

该地区频繁遭受十几只武装量侵袭。

Aftershocks continue to rattle Sulawesi throughout the weekend.

整个周末，苏拉威西岛都在遭受余震的侵袭。

Since then, floodwaters have penetrated the home numerous times, causing extensive damage.

从那以后范士沃斯住宅多次遭洪水侵袭造成严重损坏。

The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.

磁层是一个屏障，保护我们免受危险宇宙射线的侵袭。

It’s about shielding our cities and our families from disaster and harm.

它关系着让我们的城市家园免受灾害的侵袭。

A catastrophic hurricane on the Gulf Coast.

墨西哥湾沿岸遭灾难性飓风侵袭。

Another arctic blast is about to turn the Midwestern US into an icebox.

美国中西部地区即将遭受另一股极地寒流的侵袭，气温将大幅下降。

A plausible presumption is that practical politicians would try to protect their constituents from global gluts.

一个合情合理的假设就是务实的政客们将会尽保护自己的选民免受全球性供过于求的侵袭。

This body, your body was attacked by disease a cancer two years ago.

您的身体在两症病魔侵袭。

Haiti has seen its share of disasters.

海地便是一个饱受灾害侵袭的国家。

Arctic air has blown in and shattered records all over the country.

北极的空气侵袭而来，打破了全国的记录。

They help provide irrigation and hydropower and protect communities from flooding.

它们提供灌溉水发电，并保护社区免受洪水侵袭。

Antibodies are the molecules the immune system naturally builds to attack disease.

抗体是免疫系统自然产生的分子物用以抵抗疾病侵袭。

They support biodiversity, they protect us from storm surges.

它们支持生物多样性，保护我们免受风暴潮的侵袭。

Injected drug vaccinations can protect animals from the disease.

注射药物疫苗可以保护动物免受该疾病的侵袭。

This is the system inside a person's body that protects him from sickness.

这是保护人体免受疾病侵袭的体内系统。

Antibiotics. This medical drug protects people from diseases caused by bacteria.

抗生素。这种药物可以保护人们免受细菌引起的疾病的侵袭。

Animals eat it, and it protects them from rabies.

动物吃它，它能保护它们免受狂犬病的侵袭。

Now they have had special cages made to protect them from these monsters.

现在他们有了特制的笼子，用来保护他们免受大鱼的侵袭。

Take for example, the plague that hit Europe in the 14th century.

举个例子，14世纪侵袭欧洲的瘟疫。