We savored the barbed hits in his reply.
我们很欣赏他在回答中带刺俏话。
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
但他记录旅行笔法却是乏味、轻佻稽,过多俏话替代了清晰分析。
She cocked her hat at a jaunty angle.
她把帽子歪戴成俏子。
He has a knack of saying funny things.
他有说俏话本事。
In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
在辩论结束时候加入一句俏话引起了听众大笑。
That's a clever hit.
这是一句巧妙俏话。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And if you're feeling saucy, head upstairs to Yeah Yeah's pizza.
如果你想俏皮一点,上楼 Yeah Yeah 萨。
Banter is like talking, but smarter.
打趣就像是说话 但话语更俏皮点。
A cute double conch top knot is the favorite of the sportive girls.
这种双螺髻活泼俏皮,是爱玩疯丫头最爱。
I could carry on like this all day.
我可以这样说俏皮话一整天。
I feel like it's no pun intended, but it's a calling.
我没有刻意做说俏皮话,反而感觉这是一种我该完成使命。
We love puns, and they should always be intended.
我们喜欢俏皮话,这应该是刻意做。
She dropped deliciously poisonous witticisms about anyone who tried to stand up to her.
她对所有试图反抗她人都说了几句恶毒俏皮话。
She always had a killer quip ready, or a well-thought-out compliment to disarm strangers.
她总是准备好一句俏皮话,或是一句经过深思熟虑恭维话来解除陌生人敌意。
Lovely music. But do you know what the words were?
很俏皮美妙曲子。但是你知道歌词是什么吗?
I'm Dr. Carl Azuz snacking and stacking on puns.
我是可以轻而易举讲一堆俏皮话Carl Azuz。
But you see we got the OG, the saucy Jordan 1s?
但是你看我们有元老,俏皮乔丹 1 号?
Matrimony, the film of 2005 winkingly suggested, is an exercise in subterfuge.
2005年《史密斯夫妇》电影俏皮地暗示,婚姻是尔虞我诈。
Snow and colorful trees added to the playful feeling.
白雪和色彩丰富树木给其增添了俏皮感觉。
Oh, Duane. He's always saying stuff like that.
又是杜恩 他老说这些俏皮话。
Laxdaela Saga also contains some excellent one-liners.
Laxdaela Saga 还包含一些优秀俏皮话。
" But some breeds, like the toy dogs, they actually lost some of this playfulness."
“但有些品种,比如玩具狗,它们实际上失了一些这种俏皮感。”
The event was closed to cameras. Trump's half-hour long speech included plenty of one liners.
活动中不允许媒体拍照录像。特朗普长达半小时演讲中包含了大量俏皮话。
I mean," nasty, naughty nurses 4," and I'm assuming 1,2 and 3?
我是说,四个调皮俏皮护。我还以为是第1、2、3部。
Such a funny, sporty, gamy, jesty, joky, hoky-poky lad, is the Ocean, oh!
大海就是这么个滑稽、放荡、好胜、俏皮、诙谐、爱闹家伙。
She looked attractively saucy and the green of the lining made her eyes dark emerald and sparkling.
她确显得又妩媚又俏皮,而那淡绿色衬里更把她眼睛辉映成深悲翠一般闪闪发亮了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释