What's the best cockney term that he's taught you?

他教给你的最好的伦敦俚语是什么？

Chrimbo is an English slang word for Christmas.

Chrimbo是英国圣诞节的俚语词汇。

The most common slang term, however, is probably spud.

而，最常见的俚语可能是“spud”。

Or is that regional slang or do you say it all over the country?

或者你也可以说或，这俚语是地区性的还是全国都这么说？

You basically have to guess what you think these slang terms or these phrases mean.

基本上就是要猜一下这些俚语或短语的意思。

When you do put them into context and not that far at all from like our casual slang that we would use. It’s like got deep cultural like pop culture.

把这些词放在情境中的话，这和我平时用的那些俚语差别不是太大。像流行文化一样有着深远的文化背景。

If anything, our slang is built on a shared mockery of incel ideas.

硬要说的话，我的俚语反倒是建立在对 incel 思想的集体嘲弄之上的。

Gigs are musical concerts. It's an informal, slang word.

gigs就是音乐会。这是一非正式的俚语。

Exactly. And here's a bit of useful British slang for you connected to this word.

没错。这里给大家介绍一点和这单词有关的有用的英国俚语。

I think they speak at natural speed, so it forces me to get used to it. And they use a lot of slang.

他的语，所以我得强迫己习惯它，并且他使用很多的俚语。

Some digs, that's British slang for rented accommodation.

一些 digs，这是英国俚语，指租来的住处。

Their speech would have been that of an underclass British sailor but with an extra dose of curse words amplified with a mix of slang that they picked up on trade routes from French, Italian, Spanish, and Dutch sailors.

他的讲话就像一下层英国水手的讲话，但夹杂着一些咒骂词和混杂在一起的俚语，这些俚语是他在贸易路线上从法国、意大利、西班牙和荷兰水手那里学来的。

In American slang it means doing something " dumb" .

在美语的俚语中，它指的是做一件很「蠢」的事。

He excluded slang words from Black communities because he didn't consider them proper.

他删去了黑社区流传的俚语，因为他认为这些俚语不合适。

But it's more like slangy English, I would say. So there's a mixture of that.

这种语言更像是充满俚语的英语。会混合使用语言。

Different vocabulary, slang words and stuff like that. Yes definitely.

不同的词汇还有俚语啥的。是的。

The good Internet slang terms will help our language become better and richer.

好的网络俚语会进一步丰富语言。

Americans, for their part, eagerly import fashionable British slang.

美国则热衷于引进时髦的英国俚语。

As a word, it's been around since the early 1990s. It's from hip-hop slang.

这单词从上世纪90年代就开始出现。它本来是一首嘻哈说唱歌里面的一俚语。

Getting bored? Is that your normal slang for lazy and making 'em smaller?

无聊了？这是你通常用来形容懒惰和变小的俚语吗？