Both countries saved face with the compromise.

【face】有了这个妥，两个国家都保全了面子。

It's just hard to imagine a face-saving exit that is going to be even remotely, what's the word?

很难想象一个能保全面子退出，甚至是遥远，这个词是什么？

In order to keep herself in countenance, she took madame de Fervaques' letters in her hands, and slowly broke the seals.

为了保全自己面子， 她将德·费尔瓦克斯夫人信件拿在手里， 慢慢拆开封印。

" They've got to get out on bail to save their faces; and only some property owner in the Alpes Maritimes can give bail" .

“他们必须保释才能保全自己面子；而且只有滨海阿尔卑斯省财产所有者才能保释”。

A face-saving solution for Mr Musk could be to set up a Swedish subsidiary under a different name that would run the workshops and allow collective bargaining.

对于马斯克来说，一个保全面子解决可能是以不同名称设立一家瑞典子公司，该子公司将负责运营研讨会并允许集体谈判。