And unusually this creature is preserved with its internal organs, skin and fur intact.

该生物化石的内脏、皮肤和皮毛都保存地异常完好。

Eggshell preserves the DNA remarkably well.

蛋壳能很好地保存DNA。

That is meant to preserve as closely as possible the facts of that day.

这是为了尽可能地保存当天的事实。

But other than that, they sensibly conserved energy.

但除此之外，它们很明显地保存了能量。

Very dry and hot conditions tend to preserve bone incredibly well.

非常干燥和炎热的环境往往能很好地保存骨。

Cones that fall to the ground can be viable for several years, as well.

掉在地上的晚熟松果也能完好地保存很多年。

They're also good for keeping your biscuits – but keep that under your hat!

它们也能很好地保存你的饼干，但是要把它藏在帽子里！

Be sure to eat them right away as they do not preserve, store, or travel well.

如果不能很好地保存、储存或运输，那一定要马上把它们吃掉。

The large queen, along with her precious larvae and pupae, are kept safe and dry in the middle.

蚁后和她珍贵的幼虫以及蛹，被安全干燥地保存在中间。

The villa at Hinton St Mary had probably long been abandoned, and so its floor remained untouched.

亨顿圣玛丽的这座别墅很可能遭到废弃，因此地板完好地保存了下来。

Alkaline soil is also known to preserve bone well since it prevents mineral leaching.

碱性土壤也被认为能很好地保存骨，因为它能防止矿物质的浸出。

Sometimes we'll forget those things in an instant and others will become cemented in our mind permanently.

有时我们会立刻忘记这些东西，而另一些则会永久地保存在我们的记忆当中。

Along some stretches of the riverbed were massive bones recreated here, perfectly preserved for more than 13,000 years.

河床的沿岸能够发现很多巨大的骨化石，被完好地保存了13000多年。

The cold preserved the body almost perfectly in the frozen lands of eastern Siberia for almost 3,500 years.

寒冷将熊的尸体几乎完好地保存在西伯利亚东部冰冻的土地上近3500年。

Low freezer temperatures keep bacteria that cause food poisoning in check, preserving properly stored frozen dinners indefinitely.

冰箱的低温可以抑制引起食物中毒的细菌，从而无期限地保存妥善储存的冷冻食品。

Alan Inouye of the American Library Association notes that libraries jealously guard data about users' borrowing habits.

美国图书馆协会的Alan Inouye指出图书馆警惕地保存着用户借阅习惯的数据。

" The True Scriptures will be kept safe inside it."

“真经将被安全地保存在其中。”

Do you suppose the other girls'd have kept the books any better'n I did?

你认为其他女孩会比我更好地保存这些书吗？

Number one is saving and using hotel goodies for as long as possible.

第一是尽可能长时间地保存和使用酒店用品。

He took pains to keep it.

他煞费苦心地保存着它。