The French are discreet about money and flinch at ostentatious displays of wealth.

法国人在钱财问来慎重保密，对于招摇展示财富的行敏感而抵触。

In my company, the information gained from these interviews is often not confidential.

在我的公司，从这些面谈中获得的信息往往不保密的。

The degree of secrecy naturally varies considerably.

保密程度自然差别很大。

But we don't keep all this information confidential.

但我们不会对所有的信息保密。

Yet a great many processes depending on such research are sought for with complete secrecy until the stage at which patents can be taken out.

然而，依赖这种研究的很多工艺程序在完全保密的情下进行的，直到可以取得专利权的阶段止。

They were sworn to secrecy and they had suspicions that their work was internationally important.

他们曾立誓保密，因此他们怀疑他们的工作十分重要。

The Soviet government tried to keep the accident a secret.

苏联政府试图将事故消息保密。

He says he wasn't keeping anything under wraps.

他说他没有保密任何事。

" You kept that quiet! " said Ron.

“你跟我们保密！”罗恩说。

There's a fifty-year rule in French archives.

法国档案有个五十年保密的规定。

That lawsuit sought to invalidate a non-disclosure agreement she had signed regarding an alleged affair with Mr. Trump more than a decade ago.

该诉了证明，她在十多年前因绯闻事件而与特朗普签订的保密协议无效的。

I need your services as a doctor, but before I tell you what's going on, I need you to promise that what you're about to learn will be kept in strictest confidence.

我需要你这个医生的帮助，但在我告诉你发生什么事之前，我要你保证你对将要看到的事情严格保密 .

That is confidential. First rule of therapy.

保密 这治疗的首要准则。

Seems that confidentiality hampers efforts to track buying habits—and bad guys.

想要追踪购买习惯的公司和坏家伙似乎对保密信息一直嗤之以鼻。

I kept my identity a secret from my classmates to avoid being targeted, but as it turns out, being the quiet, chubby new kid in class was more than enough ammunition.

了不被同学欺负，我将自己的身份保密，但结果，作安静又胖胖的新同学，很轻易地就成了被欺负的对象。

Better to just keep that between you, and your bank account.

你最好对此保密，还有你的银行账户。

It is royal tradition to keep the gender private with Prince William and Kate Middleton even deciding to keep the sex of George and Charlotte a secret from themselves.

威廉王子和凯特·米德尔顿甚至决定对乔治和夏洛特的性别保密，这王室的传统。

I kept it secret because I worried about what other people would think, if they knew that I had a brain tumor.

我一直保密因我担心，如果其他人知道我有脑瘤，他们会怎么想。

So I think I'll keep the answer to myself.

所以我想我会保密自己的答案。

" A city where 75,000 people worked in absolute secrecy on history's most sensational secret."

“7.5 万人在绝对保密的情下历史最轰动的秘密而工作”。