Keeping clean is a safeguard against disease.

持清洁是抵抗疾病障。

We maintain good habits to keep up good appearance and thereby maintain a good relationship.

依靠好习惯来持美丽外表，并以此维持良好恋爱关系。

We see that as essential, not only for China to reach its full potential, but for the global economy to thrive.

认为开放是极其重要，不仅仅因为开放才能充分挖掘出中力，还因为开放才能持全球经济繁荣。

Keep your focus and avoid the distractions.

持专注，避免分心。

I should be friendly but keep him at arms length if I were you.

要是你 就跟他友好地持距离。

And that means that the nucleus must be intact.

这就意味着细胞核必须持完整。

What if they become new record holders?

没准他会成为新纪录持者呢。

Feisty Coco keeps mom on her toes.

活泼好动Coco让妈妈时刻持警惕。

So she stays quite, she stays modest.

所以她持着沉默和谦虚。

We should study hard and stay healthy, too.

应该努力学习并持健康。

Few continue the old nomadic way of life.

很少有人持着古老游牧民族生活方式。

Healthy diet, including healthy fats , sufficient protein, and lots of fruits and vegetables are essential to keep us healthy and beautiful.

健康饮食才是持健康美丽根本，它主要包括摄入适当脂肪，充足蛋白质，以及大量水果和蔬菜。

Keeping it short and simple versus keeping it long and lengthy.

即持话语简洁明了与说话啰啰嗦嗦。

Where once " prosperous" was a synonym for overweight, being fit (and thin with it) is a marker of status.

“丰满”一度是超重代名词，持健美（或瘦）是身份标志。

The Savoy was built as London's first luxury hotel and maintains its status as such.

萨沃伊是伦敦首家奢华酒店，并始终持这一地位。

Harry willed Hermione to keep her head.

哈利祈求赫敏持镇静。

Tortoises are cold-blooded animals. They rely on external temperature to keep themselves warm.

乌龟是冷血动物。他依靠外部温度持自身温暖。

Would you keep Roscoe quiet while I grab a quick nap?

想小睡一下 你能让罗斯科持安静吗？

Kerry said every U.S. embassy and foreign mission will be alerted to this decision.

克里说每个美使馆和外交使团都对这一决定持警惕。

It is unlikely that Generation Z will be done with education at 18 or 21; they will need to be constantly up-skilling throughout their career to stay employable.

Z 世代不太可能在 18 或 21 岁时完成教育；他需要在整个职业生涯中不断提高技能，以持就业能力。