But if the judge finds out that porter's gone, we have to forfeit the bail.

要是法Porter不见了 我们就得付保证金。

They are free after paying a bond to ensure that they appear for trial.

他们在缴纳保证金确保会出庭受审后被释放。

He left without taking the security deposit at the bank.

没有提取银行保证金就离开了。

And I think you might have lost your deposit on that thing.

我觉得你这身衣服保证金是拿不回来了。

Okay, that's good, because I already put first, last and security deposit.

那就好，因为我已经把第一月房租、最后一月房租和保证金都交了。

You know what else I never saw again? my security deposit.

你知道还有什么我再也没见过吗？我保证金。

He remains free on bond until he surrenders to prison authorities in September.

他因交付了保证金暂时以留在监外，但是他9月份要到监狱报到。

Most landlords want three months in advance which is also a security deposit and make sure you read the rental contract carefully, especially the small print.

大多数房东要求提前三个月支付租金，这也是一笔保证金。你一定要仔细阅读租赁合同，特别是那些小字。

The general public were buying on margin, which means – in a very simplified sense – they were making down payments on stock with money borrowed from the bank.

一般公众都是用保证金购买股票，从非常简单意义上来讲，这意味着他们用从银行借来预付股票。

It's actually a Deposit Account that links to your Margin Account, the one you have with the Securities Company. You can transfer the money you have in your account into your Fund Account.

这实际上是一个存款账户，与您在证券公司开保证金账户相连。您以把您账户转到您资金账户上。

So, yeah, assuming let's say he had to sell $21bn worth of Tesla stock, that would have an impact on his margin loan, which is kind of financing part of the debt package.

所以是，假设他不得不出售价值210亿美元特斯拉股票话，这将对他保证金贷款产生影响，这算是债务方案一部分融资。

The former Minneapolis police officer charged with the death of George Floyd has been released from a correctional facility after posting a bond of one million U.S. dollars.

被控杀害乔治·弗洛伊德前明尼阿波利斯警察在缴纳100万美元保证金后从监狱获释。

After his arrest, he asked a judge to release him on a substantial bond, pledging to put up his Manhattan mansion and his jet as collateral.

被捕后，他试图以一笔观保证金，外加承诺将他在曼哈顿豪宅和飞机作为抵押为条件，请求法释放他。

But as the market peaked in early June, the government tightened rules on margin trading. Investors then began to sell their holdings to protect their profits.

但随着6月初股市达到顶峰，政府也收紧了保证金交易规定，投资者开始抛售股票以保护收益。

They didn't say anything other than that. I will say, though, that the magistrate judge approved at this hearing his release on a $5 million bond.

除此之外，他们什么都没说。不过，我要说明是，地方法在这场听证会上准许班农以500万美元保证金获释。

During the video call, the scammer convinced Guo that he needed Guo's corporate account to pay 4.3 million yuan in deposits for bidding on a project.

在视频通话，骗子说服郭先生，他需要郭先生公司账户来支付 430 万元项目投标保证金。

The trade is profitable for as long as the cost of borrowing, and meeting margin calls, remains lower than the difference between Treasury bonds and futures.

只要借贷成本和满足保证金追缴费用仍低于国债与期货之间价差，这种交易就能盈利。

He also had to post a bond of $5.5 million and will be required to report to French police twice a week while he's under investigation.

他还必须缴纳550万美元保证金，并在接受调查期间每周向法国警方报到两次。

Here's youroptions: plead not guilty, post a bond, come back here for a trial, which you will lose, because you're guilty.

无罪抗辩，交保证金之后回来审讯，你们必输无疑，因为你们有罪。

This day a year ago there came a knight who borrowed of me four hundred pounds, giving his lands as surety.

去年这一天，有个骑士向我借了400英镑，将他土地作为保证金。