Standing on either side of the pale boy, they looked like bodyguards.

站在小白脸两边，一边一个，简像他的一对镖。

No, you just want a bodyguard so you don't become somebody's side dish.

不，你是镖生怕自己被活吞了。

He has refused the military bodyguards used by past presidents.

他拒绝了前任总统配备的随身镖。

And overall, it's kind of like a bouncer outside a nightclub.

总的来说，它有点像夜店外面的镖。

Clownfish use sea anemones as their home and personal bodyguards.

小丑鱼把海葵作为自己的家和私人镖。

The judges have been openly intimidated. And one of their bodyguards was shot last month.

法官一被公开威胁。个月，法官的一名镖还中了枪。

Leading figures do have security guards but very discreet ones.

领袖们确实有镖但都行动谨慎。

Normal people don't have chaperones or bodyguards or babysitters. We're normal tonight, remember?

普通人是不需护花使者镖或者姆的。我们过一个平凡的夜晚，记得吗？

When she was 25, Diana fell in love with her bodyguard, Barry Mannakee.

戴安娜25岁了她的镖巴里·曼纳基。

As the blood seeped through Ferdinand's tunic, a bodyguard asked if he was hurt.

血液将斐迪南的外衣渗透，一名镖问他有没有受伤。

The president's daughter does have a security team looking out for her.

萨沙的确获多名镖随身护。

A big negro like Sam would be as good a bodyguard as Archie.

像萨姆这样身材高大的黑人当镖，不比阿尔奇差。

The two assailants were shot dead by his bodyguards.

两名枪手随即遭镖射杀。

But the kittiwakes have a pair of bodyguards.

不过三趾鸥们有一对镖。

Thousand? He's a bouncer in a strip club. Offer him eight.

4万？他是脱衣舞场里的镖。给他8千。

I don't need a bodyguard. - You got one now.

我不需镖。 -你已经有了。

When it unbinds, the resulting shape-change puts the tropomyosin bodyguards back into place.

当它解绑，由此产生的形状变化使原肌球蛋白镖恢复原位。

Because I am not a bouncer and this is not a nightclub.

因为这不是夜总会，我也不是镖。

March organizers told Tucker to be King's bodyguard in case of snipers.

游行组织者让塔克担任金的镖，以防止枪杀行动。

Yeah, your security seems to have made themselves at home.

是啊 你的镖已经把这儿当家了。