I'll just take a look at the fuse box.

我来看看保险丝盒。

Unless of course the robots short out, blow a fuse, power down, short circuit, disengage, break down, overload, get a glitch, get a bug, catch a virus, reboot, shutdown, grind their gears or get their wires crossed.

当机器人短路引爆保险丝，断电，短路，脱离，中断，过载, 发现故障发现窃听器，感染病毒，重启，关机，磨损他们的设备，或者把线弄错了。

If you plug in all these appliances at once, you'll fuse all the lights.

要是把这些电器同时接上电，保险丝就会烧断，所有的灯都会熄灭。

The problem is that even though the fuses look uniform, they don't burn evenly, so if you cut one in half, for example, one side might burn longer than the other.

问题是即使保险丝看起来很均匀，但是它们不能够均匀的燃烧，所以如果剪掉一半，一边可能会比另一边烧的更长。

When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners fail to operate, some woman assume that their husbands will somehow put things right.

每当电灯保险丝烧断、家具榫头松动、管道堵塞、吸尘器不动时，有些妻子认为丈夫总有办法。

" Well, everyone had a good day? What did you all get for Christmas? Oh, Harry—this is absolutely wonderful! " For he had just opened Harry's gift of fuse-wire and screwdrivers.

“今天都过得开心吗？得了什么礼物？哦，哈利——这个太棒了——” 他打开了哈利送的保险丝和螺丝刀。

It's lit a bursting charge, and that will open up this shell, light all the colored stars, and illuminate the sky in red, white, and blue.

保险丝烧尽后就会打开这个外，便会飞升、照耀星空，红色、白色和蓝色在空中交相辉映。

The lights are off and they must be looking for a fuse box , 'cause them flashlights, they're keeping me awake .

里面灯不亮他们大概正在找保险丝盒，因为他们打着手电，把我都照醒了。

25.there is no illumination . the fuse has been broken down.

没有照明，保险丝已烧断。

Have some candlees at hand in case lights fuse.

手边准备点蜡烛，万一保险丝烧断了。

32.the fuse has been broken down due to unstable power supply of the ship

由于船舶电压不稳定保险丝烧断。

No. Not unless you can fix a fuse box. My science fair project blew the power out.

没有。会修保险盒。我的科学项目作品把保险丝烧断了。

Meanwhile, the time fuse is burned from the outside to the inside.

与此同时，保险丝由外向内燃烧。

You want to test the fuses.

想测试一下保险丝。

Searching your pockets, you find something that might help: a lighter and two fuses you made earlier in the prison work program.

翻翻的口袋，会找到一些可能会帮助到的东西：在之前监狱作业时做的一个打机和两条保险丝。

You didn't blow a fuse. You tripped a breaker. Not to challenge a two-time state science fair almost-champion or anything. Let me grab a flashlight.

没有烧断保险丝。而是切断了断路器。站在面前的是差点拿两届州赛冠军的选手哦。我去拿手电。

You gather the four ends of the two fuses and light three of them.

把两条保险丝的四个头放在一起点燃其中的三头。

58.there is no echo and brightness, it is examined that fuse has broken.

雷达无亮度，无回波。经查为保险丝烧断。

And, you realize, you can shorten the second fuse by lighting one end of it at the same time as you light the first.

并且会发现，点燃第一条保险丝的时候就点燃第二条的一端就可以缩短第二条保险丝的时间。

Each fuse is a length of flammable twine, built to be lit on either end and burn for precisely one minute.

每个保险丝都是一段易燃的线，可以在点燃任何一端的时候燃烧一分钟。