Of course, ISIL then obtained control over those bank vaults.

抢劫银行保险库。

" Morning, " said Hagrid to a free goblin. " We've come ter take some money outta Mr. Harry Potter's safe."

“早，”海格对一个闲着的妖精说，“我们要从哈利波特先生的保险库里取一些钱。”

If somebody successfully hacked into the system, if they can break into that vault, the technology would then reveal that something had happened and the election officials can make sure that the vote is accurate.

如果有人成功侵入系统，进入这个保险库，系统会有相应显示，负责选举的官员可以确保投票的准确性。

So I use it essentially just to build a big vault, right?

实际上我用来建了一个大型保险库 对吧？

Good morning, I said, and walked into the safe.

“再见。”我说。然后走进了保险库。

When you just get it out of the vault, it’s slightly dirty.

每次把从保险库里拿出来的时候，都会轻微的沾染灰尘。

The coordinates I gave Devon are the location of a vault.

我给德文的坐标是一个保险库的位置。

Finally, the Mind Police stopped in front of a vault door.

大脑警察终于停在一道保险库门前。

And as far back as 12th century China, some governments decided they could just declare certain pieces of paper were worth something, even without shiny, valuable objects in a vault somewhere to back them up.

早在 12 世纪的中国，一些政府就决定他们可以只宣布某些纸片有价值，即使某处的保险库中没有闪亮的贵重物品来支持们。

We went into this large room and images were brought in by these sort of heavies that were responsible for guarding it when it's taken out of the vault it's in.

我们走进一个大房间，有几个彪形大汉把画拿出来，在被拿出保险库的期间，他们负责看守这幅画。

It sits under three bell jars, next to six sister kilograms, in a climate-controlled vault locked by three independently controlled keys, in the basement of the International

坐在三个钟罩下面， 周边有6个“姐妹公斤”。这七个公斤在一个严格控制温度的保险库里。 开启此保险库需要三把在不同人手中的钥匙。

They could hear, but not clearly, the sound of the child's voice. In the darkness inside the safe, she was wild with fear.

静下来的时候，他们隐隐约约可以听到那孩子关在漆黑的保险库里吓得狂叫的声音。

The theft of 6 million dollars from the Lufthansa vault was at the time, the largest cash robbery in American history. World news from the BBC.

犯罪分子从汉莎航空公司的保险库中抢走了600万金，而这也是国历史上数额最大的现金抢劫案。BBC全球新闻。

If I'm at a new site, I can just tap on the plus icon, find the site, and add it to my vault.

如果我在一个新网站上有个密码，那我只需点解加号图标，然后添加进我的保险库。

Harry enjoyed the breakneck journey down to the Weasleys' vault, but felt dreadful, far worse than he had in Knockturn Alley, when it was opened.

哈利觉得那一路风驰电掣的感觉十分过瘾，可是当韦斯莱家的保险库打开时，他感到比在翻倒巷时还可怕。

The vaults were reached by means of small, goblin-driven carts that sped along miniature train tracks through the bank's underground tunnels.

由小妖驾驶的小车在小型铁轨上穿梭飞驰，穿过银行的地下隧道到达各个保险库。

Breaking in through a window, the gang scurried in and walked down to the basement where the vault stood before them.

这伙人从一扇窗户破门而入，急匆匆地走到地下室，地下室的保险库就在他们面前。

“We've come ter take some money outta Mr. Harry Potter's safe.”

“我们要从哈利波特先生的保险库里取一些钱。”

Harry felt even worse when they reached his vault.

到了他自己的保险库，哈利感觉更难堪了。

The general idea behind password managers is simple: Your passwords are stored securely in a digital vault.

密码管理器背后的总体思路很简单：将您的密码安全地存储在数字保险库中。