To where the angels Faith and Love The inner gates are keeping.

天使洒满信仰和爱之地内门紧闭。

There was a fervid outbreak of new beliefs.

新的信仰火荼地爆发了。

I wasn't raised to be really any religion.

我没有被严格地教导信仰任何宗教。

And so they would speak that you talk about third grade faithful cousin that did it relentlessly.

他会提到你那位在三年级就坚定不移地践行信仰的表亲，谈论得毫不留情。

The U. S. people regard the individual as the center of attention, with ability to achieve anything through hard work.

信仰直接或间接地支配正确与错误，这也取决于文化。信仰是形成特定世界观的核心。彻头彻尾的个体主义在美国是理所当然的，而在墨西哥这不是人推崇备至的，尽管他也信个人的努力。美国人视个体为关注的焦点，只要通过努力，每个人都能实现自己的梦想。

The thought of heaven encouraged listeners across the Roman Empire to convert spread the faith and become martyrs in the firm.

对天堂的向往鼓励了罗马帝国各地的听众改信传播信仰，坚定地成为烈士。

Jerusalem is also home to the third holiest site in the Islamic faith, the Al-Aqsa Mosque, where the prophet Mohammed allegedly ascended into heaven.

耶路撒冷还是伊斯兰信仰中第三大圣地阿克萨清真寺的所在地，据称先知穆罕默德就是在这里升天的。

Sometimes we'll let the folks know if it's a particular kind of thing in their faith where they really believe in it as we do.

有时候，我会告知人，他信仰中的某种事物与我的信念一样坚定，那么他也会真正地信仰它。

There may be coarse hypocrites, who consciously affect beliefs and emotions for the sake of gulling the world, but Bulstrode was not one of them.

可能有一些粗鲁的伪君子，他有意识地影响信仰和情感，以欺骗世界，但布尔斯特罗德不是其中之一。

I think what we're trying to do is find the good in society, not be deterred from our work, not be deterred from practicing our faith proudly.

我认为我正在尝试的是在社会中寻找正能量，不被任何事情阻止我的工作， 不被任何事情阻止我自豪地践行信仰。

'The instinctive want of faith, and clutching at a sin to keep myself from sinking, ' said she bitterly. 'No! How could I? He knew nothing of Frederick.

“本能地缺乏信仰，紧紧抓住罪恶不让自己沉沦，”她苦涩地说。 '不！我怎么能？他对弗雷德里克一无所知。

For in reality, to be free from despair means that this movement of faith must be made continually on the strength of the absurd, a repetition that is almost impossible to uphold continuously.

因为在现实中要摆脱绝望就意味着这个信仰必须不断地依靠荒谬的力量进行巩固，这种重复的荒谬与追寻几乎是难以支撑下来的。

And as you know, faith has never come easily for me." " Then don't think of it as faith. Think of it simply as changing your perspective, accepting that the world is not precisely as you imagine.

正你所知， 信仰对我来说来都不是一件容易的事。“那就不要把它当作信仰。 简单地把它想象成改变你的观点，接受世界不完全是你想象的那样。

Weber believed that the Protestant faith led inevitably to a capitalist economic society because it gave believers the chance to view the pursuit of profit as evidence of devotion rather than of morally suspect motives such as greed and ambition.

韦伯认为，新教信仰不可避免地导向资本主义经济社会的形成，因为它赋予了信徒将追求利润视为虔诚表现的契机，而非诸贪婪和野心这类道德上可疑动机的体现。

I might have just the same images and expect their realization; I might entertain them without any belief, as in reading a novel; or I might entertain them together with a time-determination, and give bare assent, as in reading history.

我可能只有相同的图像期待它的实现；我可能会毫无信仰地娱乐他，就像读说一样；或者我可能会用时间决定来招待他，像阅读历史一样给予简单的同意。