I have a great faith that sounds so arrogant.

我有一种强烈的信念，可能听起来很自大。

I was...you know, sometimes science is about conviction.

我只是 你懂的 有时候学有信念。

The conviction among his critics that Sessions is racist has sometimes led them to overreach.

批评人士中间那种坚信塞申斯是种族主义分子的信念有时也会导人贪功败。

Their beliefs moved much farther in that direction.

他们在方向上的信念又更加强烈了。

My father has a sense of fairness that touches every conviction he's hold.

我父亲有种公平观，与他的每一个信念息息相。

Will ring those silvery peals, which speak of bosom pure and stainless truth.

月光下奏响，银铃般乐曲，讴歌纯净内心，不变信念。

And I do know that one can only come this far by faith.

但我知道，一个人只有凭信念才能走么远。

So, what's the rationale behind this belief?

那么，种信念背后的基本原理是什么呢？

In the summer of nineteen thirty-six, Hitler wanted to prove his beliefs to the world.

1936年夏天，希特勒想向全世界证明他的信念。

They showed a deep and unwavering faith in and a commitment to the law.

他们表现出了对法律深深的、坚定的信念和承诺。

Its preservative properties made it an apt metaphor for permanence and conviction.

它的防腐特性使它成为永久和信念的恰当隐喻。

Bumble's message of female empowerment earned it a flurry of positive press.

Bumble于赋予女性权力的信念，为其赢得了一系列正面的新闻报道。

With stubborn devotion and very simple tools, they have dug a well.

带着坚定的信念以及简单的工具，他们凿出了一口井。

A conviction that they deserved something better than the shadows, and better than oblivion.

他们具有某种信念，相比活在阴影下被埋没应该得到更好的对待。

That is my religion. I live by that.

是我的宗旨，我赖以生存的信念。

Tell me your story, I wanna hear your voice, and I wanna hear your conviction.

告诉我你的故事，我想要听见你的声音，我想听见你的信念。

This is what I believe and I'm willing to die for it.

就是我的信念，我愿意为此奋斗至死。

Ultimately strong beliefs don't actually come from deep understandings.

归根究柢，强烈的信念实际上并不来自于对事物的深度理解。

The phenotype alone cannot lead to a conviction.

表型本身不能导一个信念。

You have to have conviction and completely question everything and anything you do.

做任何事都要抱有信念，对任何事都保持怀疑。