1.She is writing something on the pad.

她正在笺薄上写着什么。

2.She carefully smoothed out the letter.

小心地，她把笺摊开。

3.It is a business letter, so please type it on the company stationery.

这是一封商业书，因此请将它打在公司的笺上。

4.I need two boxes of company letterhead, one box of ball point pens, and a box of envelopes.

我需要两盒公司笺，一盒圆珠笔和一盒封。

5.As a temporary group, the arbitral tribunal has no unified working location, secretaries, emails or official letterhead.

作为临时性班子，仲裁没有固定的工作地点，没有秘书官，没有邮件或官方笺文字。

6.An individual normally won't use letterhead stationery and won't attempt to fake it.

个不会使用笺，不会试图伪造笺。

7.There was no letterhead, even, with Forry's name on it.

甚至没有写有福里名字的笺。机翻

8.She put my card beside a pile of freshly typed letterheads.

她把我的名片放在一堆新打好的笺旁边。机翻

9.And your name will be on the letterhead and mine won't.

你的名字会印在笺抬头而我的不会。

10.They had consoled the widow and put his rotten name on their handsome letterhead.

他们安慰了寡妇，把他的烂名字写在了漂亮的笺上。机翻

11.We keep our first dividend checks, and they pay for our new letterhead.

我们保住了我们的第一股息支票，而且他们为我们的新笺印刷文句埋单了。

12.His hand flew to the inside pocket of his coat, and drew out a handful of letters.

他的手飞进外套内袋，掏出一把笺。机翻

13.His name came off the letterhead as the debts piled up.

随着债务的累积，他的名字从笺上消失了。机翻

14.Include the date, the address of the admissions or scholarship committee, and put it on letterhead.

包括日期、招生或奖学委员会的地址，并用笺抬头。机翻

15.After his death, the firm's letterhead properly included him: Patrick S. Lanigan, 1954-1992.

在他去世后，公司的笺上正确地写上了他：Patrick S. Lanigan，1954-1992。机翻

16.An attempt at letterhead that produces a tacky result or that conveys pompousness produces effects that you want to avoid.

试图在笺头产生俗气的结果或传达浮夸产生的影响，你想避免。

17.Maslenikoff probably signed the usual order with his foolish flourish, on a printed letter-head, and, of course, does not consider himself guilty.

Maslenikoff 可能在印有抬头的笺上以他愚蠢的手法签署了的命令， 当然，他并不认为自己有罪。机翻

18.Gone are the days when these pivotal documents – the result of long, hard work by students – were mere congratulatory notes and signature on a standard letterhead.

这些重要的文件是学生们长期努力的结果，仅仅是贺和标准笺上的签名的日子已经一去不复返了。

19.When a business that has letterhead stationery writes an English business letter, paper with the printed letterhead is used as the first page and sheets of matching quality and color without the letterhead are used as succeeding pages, if any.

有笺的企业在书写英文商务函时，第一页使用印有笺的张，后续页（如有）使用质量和颜色相匹配但没有笺的张。

20." The very thing I asked myself. " Maester Luwin drew a tightly rolled paper out of his sleeve. " I found the true message concealed within a false bottom when I dismantled the box the lens had come in, but it is not for my eyes. "

" 这正是问题所在。" 鲁温学士从衣袖里取出一封卷得密密实实的笺。" 于是我把整个木盒分解开来，在假的盒底找到真正的。不过这封不是给我的。"