The only telltale signs are the lack of door handles or letterboxes.

唯一可能穿帮的是门上没有门把，也没有信。

Fast-forward 10 years, and you know who else hated voice mail?

往前快进十年，你们知道还有谁也痛恨语音信吗？

Or can I give you my post office box?

或者我可以给你我的邮政信吗？

I left it in your pigeon hole last week.

我上周把它放在了您的信里。

According to my email inbox, I have 253 things to take care of.

从我的电子邮件收信来看，我有 253 件事要去处理。

Live Voicemail Time for Grandma Joanna's old tech lesson.

即时语音信又到了乔安娜奶奶上老的时间了。

Live voicemail is on by default in iOS 17.

实时语音信在 iOS 17 中是默认开启的。

The mail carrier didn't leave the package in his mailbox?

那个邮差没有把包裹放在他的信里？

He stayed at home and nailed up the letter box.

他待在家里，把信封死了。

They heard the click of the letter-box and the flop of letters on the doormat.

他们听到信咔哒响了一声，一些信落到大门口的擦脚垫上。

Your mom and I are racing to the mailbox on Sequoia and back.

你妈和我要赛跑呢，从这到红杉树那儿的信往返一圈。

Our room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.

我们的房间正对着大厅，那里放着一些信邮。

In your voicemail you could leave the information that you want to tell them.

在你的语音信里，你可以留下你想告诉他们的信息。

It popped up and we didn't recognize the caller I.D. and it went to voicemail.

电话弹出来时，我们没认出号码，于是转入了语音信。

It's going straight to voicemail. Where could he be?

直接转到语音信了。他还能到哪去？

He opened a voicemail they had left and gave it a listen.

他打开了他们留下的语音信，仔细听了听the crash.。

But her voice mail was always... Full.

但她语音信总是满的。

With a sinking feeling, Joe played the voice mail.

乔怀着一种不祥的预感，打开了语音信。

It's a long story. Check your in-box.

说来话长 你自己看留言信吧。

You knocked down my mailbox with your k-car.

你开着你那台小车把我家信撞倒了。