What are you, a nun? Come on, bestie, let's see some skin.

你是修女啊 拜托亲 多露点肉。

Nunchuck, voiced by Lucy Lawless, a nunchuck-wielding nun.

双节棍由露西·劳利斯配音，一个挥舞双节棍的修女。

That's more than Mother Teresa and Oprah Winfrey combined.

这比特蕾莎修女和奥拉·温弗瑞的总和还要多。

Then there's an entry on Sister Rosetta Tharpe.

然后是关于罗塞·修女的条目。

Sister Rosetta Tharpe is the mother of all rock and roll.

罗塞·修女是摇滚乐之母。

No longer would nursing be something for nuns and the lower classes.

护理不再是修女和下层阶级的事情。

I was the black atheist kid in the all-white Catholic school run by nuns.

我是一个信奉无神论的黑人孩子，在一个由修女运转的白人天。

Get this right and there's a headless nun in it for you.

要是猜对了 我就告诉你无头修女是怎么回事。

That was the first thing the Carmelite Sisters of the church noticed.

这就是教堂里的carmelite教派的修女们第一眼就注意到的事。

Let's take a look at Mother Teresa.

来说说德蕾莎修女。

Actually, a baby, a nun, or a cat doing pretty much anything, especially involving disco.

其实，小宝贝、修女、猫在一起就已经很逗了，尤其是他们还在跳迪斯科。

One spiritual leader within the community of Benedictine convents was Hildegard of Bingen.

本笃会众多的修女庵中有一位精神领袖叫着宾根的希尔德加德。

Playing nuns, saints and missionaries, Engrid Bergman became the Hollywood star everyone loved.

英格利·褒曼，扮演过修女、圣女，成为人见人爱的好莱坞明星。

She decided to be a nun in order to avoid meeting him.

她决定作一名修女来躲避他。

He was not allowed to talk with either the nuns or the nurses.

他不能和修女或其他护士话。

One of the female religious workers, called nuns, began collecting the unused drink mixture.

其中一位女性宗教工作者——修女——开始收集未饮用的饮品混合物。

The nuns sold the popsicles in town to gather money for the poor.

修女们在城里卖这种冰棒，为穷人筹款。

Brother James, fetch me the paperwork on Sister Jude, please?

詹姆斯修士，请帮我把裘德修女的档案拿来？

Oh, Sister, life is too short for regrets.

修女，人生苦短须尽欢啊。

We had nuns on our route. You know, I never had that before.

我们负责清理的道路上会有修女出现。之前我也没遇到过这种情况。