We plan to visit the venerable ruins of the abbey.
我们计问该修道院的珍贵的历史遗址。
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
那宅子是贵人索墨雷·雨果,供奉维修道院第六祭坛的那位雨果起造的。
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
在他的院长的首肯下,高隆邦的热情实践修道院的刻苦规章---祈祷的生活,苦行和学习。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Those at Woburn Abbey, in England, prospered.
那些英格兰沃院的不断繁衍。
And that's what the clergy still does in Benedictine houses around the world.
而如今 全世界笃会院的教士们依然做着同样的事情。
At the ashram she scrubbed stone floors and did not speak for almost a year.
她院清洗地上的板砖,一年里几乎不与人交流。
And it was actually an abbot that pulled this dish together.
际上是一位院长做的这菜。
Anglesey, is that where the Abbey is?
安格尔西,是院所的地方吗?
That tombstone was from a monastery. Oh my! It is for Mr. and Mrs. Preven.
“那是一座院里的墓碑。”!“哪,是Preven先生和夫人的墓碑。”
She thought of that quiet convent's calm, its sunshine and its flowers?
她会回想起那段曾经宁静的院里风平浪静的时光,那里的阳光和鲜花吗?
San Antonio sprung up around 18th-century bell towers of the Spanish missions.
圣安东尼奥从 18 世纪西班牙院的钟楼周围地区迅速崛起。
Most of the other children living in the convent were orphans.
住院的其他孩子大多都是孤儿。
How lovely it was and how many sets she had!
)还有院里做的精细内衣,爱,而且买了那么多套。
Cistercian monasteries were built in secluded areas.
西妥教团的院都建隐蔽的地方。
What happened? - Those stupid nuns at the convent let Danielle's grandmother kidnap her.
怎么了?-院的蠢女们让丹妮尔的奶奶把她拐走了。
The plan would have divided a Roman Catholic monastery from a neighbouring convent and school.
该计划希望将一座罗马主教院与邻近的女院和学校分开。
They live together in a monastery called Mount Saint Scholastica.
她们一起住一个叫圣斯科拉斯蒂卡山的院里。
St.Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous Pass.
圣伯纳德院驯养的狗拯救了许多翻越这山口的旅游者的生命。
But it may surprise you just how public the Monastery of the Holy Spirit is.
但你能会惊讶于圣灵的院的公开程度。
Most of the other children living in the convent they were orphans.
We don't all have years to spend in a monastery garden playing with pea plants.
不是每个人都能院的花园里玩豌豆的。
" You were in a kosher convent. That's where you were."
" 你是一个清静的院里,你就是待那儿。"
For hundreds of years, St.Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous Pass.
几百年来,圣伯纳德院驯养的狗拯救了许多翻越这山口的旅游者的生命。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释