He got into his car and backed out of number four's drive.

坐进汽车，倒四号车道。

Weird but true, hot water and cold water make different sounds when poured.

奇怪但真实是，热水和冷水倒时会发不同声音。

So, what we do is remove the lid, dump out the puree and sell the metal drums and we end up making more off of selling the metal drums than we do the composting part of it.

所以，我们要做就是打开盖，倒泥，然后卖掉金属桶，最终我们从售金属桶中赚到钱比我们堆肥部分还多。

Leave it to cool, then pour out the liquid to drink.

冷却至温, 倒服用.

15 So he made a whip out of cords, and drove all from the temple area, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables.

15 耶稣就拿绳作成、牛羊都赶殿去。倒兑换银钱之人银钱、推翻他们桌。

Hermione handed Harry the bottle, then pulled out three bottles of pumpkin juice she had brought from Shell Cottage and clean, dry robes for all of them.

赫敏拿哈利瓶，倒了三杯从贝壳小屋里带南瓜汁，拿大家干衣服。

Never was I false, and that I have shown in many a contest. Then he strode up to a table and emptied out four hundred pounds.

我从不是虚假，这一点在许多角逐中都印证过了，他大步向桌走去，倒了400英镑。

And scientists in the United States say they have found a way to get the very last drop of ketchup out of a bottle.

美国科学家表示，他们找到了最后一滴番茄酱倒瓶办法。

Take out the trash, take the trash out, or take the recycling out, take out the recycling.

倒垃圾、垃圾倒去，或者可回收物品倒去，倒可回收物品。

When the pasta is still a bit firm, pour out the water and save a cupful.

当意大利面保留一点硬度时，倒面汤，锅中留下一杯量。

Straw blew out at the separator's other end, and wheat poured out of its side.

稻草从分离器另一端吹，小麦从它一侧倒。

I asked  Annie to pierce two holes in it and then drain the coconut water.

我让安妮在上面打了两个洞，然后倒椰水。

Tear, pour, shake and you're good to go.

撕开，倒，摇匀，即可享用。

We believe they were watching us leave and saw us back out of our driveway.

我们认为他们一直在看着我们离开，也看到了我们倒自家车道。

A fourth, he of the two gold watches, poured the chocolate out.

第四个，那个有两个金表人，倒了巧克力。

Let's listen one more time: You can definitely taste the difference between something that's just been poured, hot off the presses, to having sat for three months, six months, (as) some of the larger corporations tend to do.

让我们再听一遍：您绝对可以品尝到刚刚倒东西、热压机和坐了三个月、六个月（就像）一些大公司倾向于做东西之间区别。

Pour out the matches and use the tax and part of the match box to make a little shelf which the candle can sit on The reason people struggle is fixedness.

倒火柴，使用火柴盒一部分和税（这里可能是指火柴盒上印花税）做一个小架，让蜡烛可以放在上面。人们遇到困难原因是思维定势。

Lovely little cups that you can drink your tea from, you drink it very, very slowly and drink your tea like this, and pour from the teapot ever so slowly.

可爱小小杯， 你可以用喝茶，你喝得很慢很慢， 就这样慢慢品尝你茶， 并且从茶壶中缓缓倒。

During the pandemic, Guinness released an ultrasonic device that allows drinkers to pour something akin to a pub-quality pint from a can at home.

疫情期间，健力士推了一款超声装置，让饮者能够在家从罐中倒近似酒吧品质一品脱啤酒。

Then when you want to juice you take the jug out of the fridge, you pour it out, and you're good to go.

然后，当您想榨汁时， 您可以将罐从冰箱中取，倒，然后就可以开始了。