" I have just asked Potter to empty his pockets. He was carrying this."

“我刚才要波特把衣袋倒空，他身上带着这个东西。”

Trucks rumbled by, throwing up dust, as the women emptied their baskets of shrimp.

卡车吐着滚滚灰尘从旁边咆哮而过时，女人们正倒空虾篮里的虾。

Yeah, there's lots in there so get empty.

是啊，里面有很多东西，快倒空。

The pot is never completely emptied.

锅中永远不会完全倒空。

It has swept our beaches, stilled our boats, and emptied our pots, for this is epidemic.

它席卷了我们的海滩，使我们的船只失去了动力，倒空我们的，为这是一种流行病。

The story goes that one day one of his employees forgot to empty out the frying pan the night before.

有一天，他的一个员工前一天晚上忘了把煎锅倒空。

So I went into the fridge and emptied out the milk and orange juice and filled the jugs with sand.

我跑去把冰箱里的牛奶和橙倒空，往里头灌满沙。

So I emptied out the first bottle.

所以我倒空了第一瓶。

My boots were often filled with water, but I had no time to empty them.

我的靴经常装满水， 但我没有时间倒空它们。

He emptied his glass slowly, smoked one cigarette and lighted a second.

他慢慢倒空杯， 抽了一根烟， 又点上了第二根。

He had emptied four barrow-loads and was filling the fifth when he uncovered the hand.

他已倒空了四车垃圾，正装第五车时，发现了那只手。

She emptied her glass, rose, kissed her aunt's hand, and went out.

她倒空了杯， 站起身来，吻了吻姨妈的手， 然后出去了。

I caught up my champagne and emptied the glass.

我拿起我的香槟， 倒空了杯。

Bloeckman emptied his glass and picked up his cane.

布洛克曼倒空了杯， 拿起手杖。

He stood over her as she emptied the glass.

当她倒空杯时， 他站在她身边。

" I believe you to be strictly honourable" . He thoughtfully emptied his cup.

“我相信你是非常正直的” 。 他若有所思倒空了杯。

So I got it, poured it out and then I melted real butter in it.

于是我拿过瓶，倒空它，然后在里面融化了一些真正的黄油。

She emptied the glass and glanced at Larry.

她倒空了杯， 瞥了拉里一眼。

The sting of it brought tears to my eyes, but I emptied the glass.

它的刺痛使我热泪盈眶， 但我倒空了杯。

When he had emptied half a dozen cans he went back to her.

当他倒空六个头后， 他回到她身边。