Hey, there you are. Finally. - Waitlist.

你终于起来了。 -候先生。

Oh.my god.But I have to be there on Sunday.I want to go on stand-by.

哦，天呐，可是我必须在周日赶到那里。把我列到候名单中。

Yeah. There are 12 jurors and six alternates, and they've been anonymous this whole time.

对。陪审团由12名陪审员和6名候组，的名字在整个审判过程中都未公开。

Oh, hey, Lauren. You guys, this is Kate's understudy, Lauren.

萝伦，各位 这是凯特的候萝伦。

The first step for applicants would be to secure lawful prospective immigrant status, or LPI.

申者的第一步是确保自己获得候合法移民的身份（LPI）。

Well, Izzie was. But I was a damn good backup.

Izzie才是。但我的确是个不错的候。

Maybe I should marinate a steak for backup.

要不我还是腌块牛排做候吧。

They forgot to put my name on the waiting list.

忘记把我加在候名单里了。

Did you really just call Waitlist your friend?

你刚才是把候先生称为朋友了吗？

The final group will number 12 jurors and six possible substitutes, or alternates.

最终将有12名陪审员和6名候陪审员。

As a matter of fact, his name was first on our waiting list.

其实，的名字排在我的候名单上的第一位。

Slowly and carefully Leibowitz picked a jury from the hundred and fifty talesmen.

莱博维茨从150个候陪审员中小心谨慎地挑选了出一个陪审团。

You knew her, and that's why I'm here, why I got in off the waitlist.

你认识她，所以我才在这儿，我才从候名单里被选进学校。

Attorneys will select six jurors and four alternates.

律师将选择6名陪审员及4名候陪审员。

The waiting list for a place is quite long though, so you ought to apply now.

候名单上的人很多，所以你现在就该申了。

So, while I wait for a yes from Noh, I've got to keep Potts on the back burner.

所以等待卢答应的同时，我要把波茨留在候位置。

OK.sir.I have added your name to the waiting list.We will call you as soon as possible.

好的，先生。我已经把您的名字列入候名单了，我会尽早通知您的。

Waitlist is meeting Meggy's parents tonight.

候先生今晚要去见梅根的父母。

The waiting list for a place is quite long though, so you ought to apply now. -OK.

候名单上的人很多，所以你现在就该申了。-好的。

I am sorry.The flight on Nov. 21st is full.Do you mind if I put your name on the waiting list?

很抱歉，11月21号航班已经满员了。我可以将您的名字列入候名单吗？