Try to avoid burnout. Don't get stressed out.

尽量避免倦怠。不要压力山大。

Exasperated parents and opportunistic politicians have long fretted that they make players lazy and listless, or else unpredictable and violent.

一直以来，恼怒的家长和投机的政客都担心电子游戏玩家会变得懒惰倦怠，或性情多变、暴。

It incidentally showed that her apparent languor did not arise from lack of force.

这无意间也表明，她那表面的倦怠并非是因为缺乏体力。

Mr Crowther raised a languid eye from his book.

克劳瑟先生从他的书抬起倦怠的眼睛。

It was not the dead-tiredness that comes through brief and excessive effort, from which recovery is a matter of hours; but it was the dead-tiredness that comes through the slow and prolonged strength drainage of months of toil.

那不是吃力的短期苦役所造成的只需几小时就可以过去的倦怠，而是连续数月缓慢长期的苦作所造成的过度劳。

So in this election, we cannot sit back and hope that everything works out for the best, we cannot afford to be tired or frustrated or cynical.

这次大选，我们不能袖手旁观，希望一切都会完美，我们经受不起倦怠、泄气或玩世不恭。

That sounds kind of like being put on a shelf somewhere.

这听起来像是职业倦怠一样。

Burn-out for women is much greater than it is for men.

女性的倦怠程度比男性要严重得多。

I was finishing up my semester at home, as well as working to move my activism online when I was hit, not only with COVID but also with burnout.

我在家中完一个学期，也把活动工作转移到。我被击垮，不仅是被新冠，还有倦怠。

So, maybe you're working really long hours or you're feeling very stressed and when we use it as a noun, it's common to hear it in the expressions: 'try and avoid burnout' or maybe 'look for the signs of burnout'.

因此，也许你工作时间真的很长，或者你感到压力很大，当我们把它用作名词时，经常会在一些表达中听到它：尽量避免过度劳累，或者寻找倦怠的迹象。

CEO Sarah Robb O'Hagan, saw the burnout and wanted to fix it.

首席执行官萨拉·罗布·奥哈根发现员工的倦怠现象，并希望解决这一问题。

The clinic's website gives advice on how to manage burnout.

诊所网站给出应对倦怠的建议。

CharacterStrong asks, " Teacher burnout can be a symptom of systemic issues."

网友CharacterStrong提问：“教师职业倦怠，往往是教育体系深层问题的外在表现。”

One reason is stress from burnout during the COVID-19 pandemic.

原因之一是新冠疫情期间的职业倦怠带来的压力。

Second, burnout is as much of a risk as slacking.

其次，倦怠与懈怠存在同样高的风险。

But in many others, front-line employees suffer from low wages, job dissatisfaction and burnout.

但在其他许多行业，一员工饱受低工资、工作不满和职业倦怠的折磨。

Alex woke late, feeling tired and sluggish.

【sluggish】亚历克斯醒得很晚，感到很倦怠。

If you've ever started a new year's resolution before, or known someone who has, burnout or fatigue can be unforgiving, leaving you to feel as though if you fall through with your promise, then the entire thing is ruined.

如果你以前有过新年决心，或者知道有人有过新年决心，知道倦怠或劳会是不可原谅的，会让你觉得如果你没有实现自己的承诺，那么整个计划就毁。

It is called a four-day workweek and some business leaders are thinking about implementing it, to help their employees with burnout or the feeling that some people have that they are overworked and ready to basically give up.

这就是所谓的四天工作制，一些商界领袖正在考虑实施这一制度，以帮助他们的员工摆脱倦怠，或减轻一些人工作过度、准备放弃的感觉。

Through my own experience of burnout and stress and all different kinds of burnout and stress. I've come to recognize that time out is quite important to reset, to start to work again.

通过我自己感到倦怠和压力以及各种不同关于此的经历。我开始认识到，暂停工作对于重置和重新开始工作来说非常重要。