That is an outcome greatly to be desired.

这是个非常值得注意的结。

But there are some differences that are worth noting.

但有些差异是值得注意的。

These conclusions do come with many caveats.

这些结论的确有许多值得注意的地方。

It's noteworthy that there is one general recommendation.

值得注意的是，有个般性建议。

It's worth noting that the CPI isn't perfect.

值得注意的是，CPI并不完美。

Here are some notable signs of the dark side.

以下是些值得注意的黑暗面迹象。

And what's interesting is that Gantz, too, was not able to form a government.

值得注意的是，甘茨也未能成功组建。

It also was notable that the writing spoke of a beard.

同样值得注意的是，那句话提到了胡须。

So it's quite interesting in that regard that he took the time to do that.

值得注意的是，他花时间去做这些。

Right, which raises this really interesting question.

好，这提出了个值得注意的问题。

What's really remarkable, though, is where that fish comes from.

然而，真正值得注意的是这些鱼的来源。

It's worth noting though that GDP can be a little problematic.

值得注意的是，GDP可能有点儿问题。

Now it's definitely worth knowing the adjective 'courageous' as well.

形容词‘勇敢的’也是值得注意的。

Notably, because taxes and ties were to be paid ingrained.

值得注意的是，税收纳粮都有了保障。

But what's also interesting is what's happening with domestic travel.

而同样值得注意的是美国国内的旅行情况。

Remarkably, one third of them were women.

值得注意的是, 其中有三分之是女性。

OK. But you said something interesting there.

好。你刚提到了些值得注意的情况。

It's interesting to see all of these people tied together with all of them.

值得注意的是，所有这些人被联系起来。

What's remarkable is 800 students have been kidnapped.

值得注意的是，有800名学生被绑架。

What`s even more remarkable than that is that all the kids are boys.

更值得注意的是，所有的孩子都是男孩。