And that's important and that's worth thinking about.

点很重要 值得。

It may be worth considering my suggestion.

我建议也许值得。

Visiting support groups is also worth looking into.

拜访支持团体也是值得选择。

Then we said there are a couple of issues with this.

我们说过里有很多问题值得。

There's a lot to think about here, isn't there?

里面有许多东西值得，不是吗？

But it's certainly one to consider.

但确实是一个值得问题。

These two countries have so much to bring in the discussion and in the action.

个国家在讨论和行动中有很多东西值得。

The father's an alcoholic wife beater. I mean, it shouldn't even be a question.

个父亲酗酒施暴，我认为。就不应该值得。

But it's worth considering how good of a friend we are ourselves.

但值得是，我们自己又是一个多么好朋友。

That is a non-starter, according to House Speaker John Boehner.

众议院议长约翰·博纳说，不是值得方案。

But it is enough, Dr Chen reckons, for the process to be worth considering for mass production.

但是陈博士认为已经足够了，值得对该设备进行大规模生产。

" That is a point, " said the Professor, " which certainly deserves consideration; very careful consideration. "

“那倒是一个关键。”教授说，“确值得；仔仔细细地。

About two hundred are worth considering in detail, with maybe a hundred being finally selected.

大约有200个值得详细，最终大约会有100个被选中。

Or is it just not even something that's worth considering for the moment?

是否值得一谈？ 还是暂时不值得？

But it’s worth considering the ways that we are all lost birds.

但值得是， 我们都是迷路鸟儿。

You know, both of those players are flex worthy consideration type of guys.

你知道，位球员都是值得灵活球员。

And thank you for, you know, sharing ideas worth considering, you know.

谢谢你，你知道，分享值得想法，你知道。

And so, that's really worth thinking about too, because there's " redemptive mistakes" !

因此，也确实值得，因为存在“救赎错误”！

An option worth considering, though we'd miss you.

虽然我们会想你 不过提议值得。

Jealousy and the feelings that provoke it seemed to me trivialities, nor worth thinking of.

嫉妒和引发嫉妒感觉在我看来微不足道， 也不值得。