Here is the most malignant threat to our personal freedom, particularly as the balance of power in the workplace has been shifted so dramatically from worker to boss.

这是对我们个人自由恶意威胁，尤其是在当今职场权利从工人向老板倾现象是如此显着情况下。

The railroad slopes up slightly at this point.

铁路在此处有轻微倾。

One record askew, and I don't hear the end of it for a week.

有一个标志倾 我会听你念叨一周。

Most people write with a slant when they write quickly, but writing that's too slanted is hard to read.

很多人在快速书写时候，字母会倾，但是如果倾过度就会难以辨认。

Badly constructed houses with crooked roofs leant to one side.

糟糕房屋上弯曲屋顶正倾向一边。

During your flight, you can recline your seat, and lean back.

在你飞行过程中，你可以倾你位，向后倾。

Players then tilt the DSi to find hidden items.

游戏玩家可以通过倾DSi来找到隐藏图像。

Because the Earth's axis is tilted, the length of a day changes during the course of a year, with the longest stretch of daylight in midsummer, and the shortest day falling in midwinter.

因为地轴是倾，所以在一年中，白天时长有所变化，在夏至时，白天时间最长，而在冬至时，白天时间最短。

Ms Ginsburg's death gives the party a window to fill her seat on the Supreme Court with a conservative, further tipping its ideological balance to the right.

金斯伯格去世为共和党提供了一个窗口，让保守派人士填补她在最高法院席位，进一步将共和党意识形态平衡向右倾。

On the graph it's show by a downward sloping demand curve.

图表显示是向下倾需求曲线。

It's suspected a cable broke, sending the car careening until it hit a pylon and the fell to the ground.

据推测，事故原因是缆绳断裂，导致车厢倾，撞到电塔并掉落到地上。

The moon’s orbit around the Earth is tilted by a few degrees relative to our path around the sun, so during most full moons the Earth isn’t directly in the way.

月球轨道相较于地球绕太阳轨道有稍稍倾，所以在大多数满月时候，地球并没有阻挡到太阳光投射。

But once again, America's bent the arc of the moral universe more toward justice.

但是，美国再一次将道德世界弧线向正义倾。

When the weather becomes " wetter" and you don't want " helter skelter" get a " lean to" , get a " tin roof" for " gorrilla glue" it's shelter.

当天气变得" 潮湿" ，你不想" 手忙脚乱" 得到一个" 倾" ，给" 大猩猩“胶" 一个" 锡屋顶" 作为它庇护所。

Dangerously tilting buildings have become symbols of how destructive earthquake can be.

危险倾筑已经成为破坏性地震标志。

He's got a giant smile which is what he needs to have, and he's also got his head bow slightly forward which is very important for displaying submissiveness, very useful for a salesman.

他笑得很灿烂，这对他来说是很有必要，而且他头微微向前倾，这对表现自身谦恭是很重要，对销售员很有帮助。

Corrie noticed that the address on the envelope slanted towards the stamp.

柯丽注意到信封上地址向邮票倾。

In an instant, they can all but disappear when Saturn tilts toward the sun.

在一瞬间, 当土星朝太阳倾他们会全部消失。

If you're sitting, your neck should be vertical, not tilted forward.

如果你正坐着，你脖子应当是竖直，而不是向前倾。

At angles of up to 25 degrees, even standing up can be a challenge.

在25度角度倾状态下，就连站立也是一项挑战。