This is an imitation. It is forged. When she heard this, her body trembled.

这是一个假冒的。这是伪造的！当她听到这样的话时，她的身体不禁颤抖。

It's what trademark lawyers call a legal fake.

这就是商标律师所说的法假冒。

Maybe it was the bogus insurance agent. Or the white shirts.

或许是那个假冒的保险推销员，或许是那些。

It is too early to tell if insects will become an important part of the Singapore diet or whether demand will decrease as it has for fake meat products.

现在判断昆虫是否会成为新加坡饮食的重要组成部分，或者对假冒肉类产品的需求是否会像现在这样减少，还为时过早。

The " corona spray, " " corona packages" and medicine are but " the tip of the iceberg" for this new rise in counterfeiting, the agency said.

该机构表示，预防冠状病毒喷雾、预防冠状病毒套装以及药物都只是这种假冒商品新现象的" 山一角" 。

My special was unbelievably good, a ringing reminder of what a poor counterfeit decaf is; here were whole dimensions and depths of flavour that I had completely forgotten about.

我的特调咖啡令人难以置信地好喝，提醒着我假冒的无咖啡因咖啡是多么难喝；它有我已经完全忘记的味道维度和深度。

5 You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.

5 你这假冒为善的人、先去掉自己眼中的梁木、然后才能看得清楚、去掉你弟兄眼中的刺。

But the stakes are typically higher, when the item being counterfeited is one that has life depending implications such as a medicine.

但是，当被假冒的产品是一种具有生命意义的产品(如药品)时，风险通常会更高。

The Chinese billionaire Jack Ma has pulled out of an anti-counterfeiting conference in the US after the organizer suspended his company Alibaba.

中国亿万富翁马云在主办方暂停其公司阿里巴巴的资格后，退出了在美国举行的反假冒会议。

Between 2004 and 2012, he made millions of dollars by putting low-cost wines from Napa Valley into fake bottles of expensive wines.

在2004年到2012年期间，他通过将纳帕谷出产的廉价葡萄酒装进假冒的珍贵葡萄酒的酒瓶中，获利数百万美元。

However, low-quality, or even fake pet food, is probably still on the market because the regulation is not compulsory, more a guideline.

然而，由于该规定并非强制性，仅为指导性，低质量甚至假冒的宠物食品可能仍然存在于市场上。

Harry hoped she never found out that he'd pretended to be Neville while on the run from the Ministry of Magic.

哈利希望她一直不会发现他在逃离魔法部时假冒过纳威的名字。

If a patient is treated with counterfeit medication, his or her health could suffer, or they could die.

比如，一位病人治疗过程中如果被用以假冒伪劣的药品，那么他/她的健康就会受到损害甚至死亡。

I mean, when someone tries to pass off something inferior or fake as genuine, they foisted on you.

我的意思是，当有人试图把劣质或假冒的东西冒充真品时，他们是在欺骗你。

They may even have a fake icon that ordinarily is used to prove it is a secure site.

他们甚至可能有一个假冒的图标，通常用来证明它是一个安全的网站。

This change was intended to deal with sham colleges that were in effect offering two-year work visas.

这样的改变是为了应对那些所谓提供两年工作签的假冒院校。

Hey, Louise, I just saw that psycho imposter clown out by the dumpster giving me threatening looks.

嘿，路易丝，我刚刚看见了那个死变态，假冒的小丑，就在垃圾车旁边，用恐吓的眼神看我。

You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.

你这假冒为善的人、先去掉自己眼中的梁木、然后才能看得清楚、去掉你弟兄眼中的刺。

It says 60 percent of counterfeit medical products seized worldwide come from China.

报告称，全球查获的假冒医疗产品中有 60% 来自中国。

An even easier way to make money is to become a completely fake Medicare provider.

一个更简单的赚钱方法是成为完全假冒的医疗保险提供商。