What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight?

怎样的洞察力，怎样的期许，怎样的假能飞越领空？

It is a legal fiction that a corporation is a person.

把团体法人当作一个人是一种法律上的假。

The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.

结果证实了他的关于情态动词用法的假。

This demonstrates that pygmyism is not a result of earlymalnutrition, as another hypothesis has it.

这表示侏儒并不是如有些假所称的样是因为早期营养不良的结果。

Your argument is based on a set of questionable assumptions.

你的论证建立在一套有问题的假上。

It is possible to challenge the report's assumptions.

对报告中的假质疑是有可能的。

I would question the validity of that assumption.

我会质疑个假的正当性。

At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.

同时，本文避开了从几何角度推导必需的二相粒子与晶界之间的共格或非共格的假。

With the use of classic mechanics, there are too many hypothesis and predigestion in the calculation of complex structures, so the veracity of results is not very good.

采用的经典力学计算时，对于复杂结构的计算中采用的假和简化太多，结果的准确性相对较差。

Imagine that you are a nonsmoker sharing a room with a smoker.According to the Coase theorem, what determines whether your roommate smokes in the room?

假不吸烟的你和一个烟民同住一室，根据科斯定理，什么决定了你的室友是否在室内吸烟？

The logic analysis of anti-reality hypothesis compound sentence is to reveal its hidden logic thinking modalities which are different reasoning,counterevidence and figurative reasoning.

对反事实假复句的逻辑分析就是要揭示它所蕴涵的逻辑思维形式,即差异推理(求异法)、反证法和比喻推理。

Lorentz promoted the Loredtz transformation in a form of hypothesis while Einstein deduced it from the necessitarianism of restricted theory of relativity.

洛仑兹以假的形式洛仑兹变换;而爱因斯坦以狭义相对论的必然结论的形式导洛仑兹变换。

Basing on mineral crystal structure and crystal chemical theory and according to the crystal cell parameter, the atomic arrangement of dravite, etc.

从晶体化学、晶体结构的角度,根据方解石的晶胞参数、晶体内原子排列的特点等,了方解石最小颗粒的假。

Mr Jen has an alternative explanation for why the yen is so feeble against the euro: the “global funnelling hypothesis”.

Jen先生对日元为什么对欧元如此虚弱有另一套解释：“全球的漏斗假”。

Under mild assumptions on the inexactness, we can find an e-approximate solution of the SOCP by using this algorithm.

在相对不精确的假下，利用该算法可找到二次锥规划的ε-近似解。

This is an invalid assumption.

这是一个无根据的假。

The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.

离散元法是基于不连续性假的数值方法,它特别适合于求解节理岩体中的非连续性问题。

It's only a theoretical possibility.

这只是一种假的可能性。

This is a purely hypothetical situation.

这纯粹是一种假的情景。

The hypothetical electron smeart must exert a net attractive Hellmann-Feynman force to counterbalance the internuclear repulsion.

假的电子弥散必须供净赫尔曼吸引力以抵消核间排斥力。