Their self-esteem is unaffected by their grief, whereas depressed people will characteristically feel wretched about themselves and be full of self-recrimination, guilt, shame and self-loathing paranoia that may, at tragic extremes, culminate in suicidal thoughts.

他们的自尊不受悲伤的影响，抑郁的通常对自己感到沮丧，充满自责、内疚、羞愧和自我厌恶的偏，在极端情况下，种偏可能会导致自杀的想法。

That means racist, sexist, and bigoted behavior or remarks don't fly like they used to.

就意味着种族主义、性别歧视或偏的行为或言论都无法再像从前那样横行霸道。

Marijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.

大麻也可能造成幻觉 或者偏的妄想。

A hate crime is defined as a criminal offense motivated by bias or prejudice.

仇恨犯罪被定义为一种因偏见或偏生的犯罪行为。

The position and height of many of these now blocked windows, analysts say, seems to be fueling the regime's paranoia.

分析家评论道，现在些被遮住的窗户的位置和高度似乎正在助长些政府员的偏。

For someone with paranoid personality disorder, they often have extreme feelings of paranoia.

对于患有偏型格障碍的来说，他们通常有极端的偏情绪。

After a decade of war, its paranoia is perhaps understandable.

由于经历了十年的战争，它的偏或许可以理解。

To be paranoid in the true sense is to suffer from a repeated feeling that most people hate us, that most situations are extremely dangerous and that some kind of catastrophe is likely to befall us soon.

真正意义上的偏是反复感觉大多数都很讨厌我们，感觉大多数情况都极其危险，感觉某种灾难可能很快就会降临到我们身上。

Was Moody just being his usual paranoid self?

难道穆迪真是又犯了偏狂的毛病？

This woman might, for all I knew, be a monomaniac.

就我所看到的，她可能是个偏狂的女。

And across this country, we've seen rising antisemitism, Islamophobia, and other forms of bigotry.

在个国家，我们看到反犹太主义、反伊斯兰主义和其它形式的偏行为日益猖獗。

His paranoia led to the deaths of millions of people.

他的偏导致了数百万的死亡。

After an intense period of paranoia, Alex wants to drop out of college, which at this point is pretty much the only stable thing left in his life. It's then that his best friend asks him to seek help.

在经历了一段强烈的偏期后，亚历克斯想辍学，几乎是他生活中唯一稳定的东西。就在那时，他最好的朋友请他寻求帮助。

I get to experience sexism, mmm, racism, delicious, or possibly the sexy blend that is misogynoir. Get you a bigot who can do both.

我要经历性别歧视，“真赞”，种族歧视，“不错呢”，或者可能是厌女症的“性感混合”。给你找一个可以同时符合前面两种情形的偏狂。

The first time I heard my favorite song, Paranoid Android, it blew my mind because the sound was so unique and what they did with that song.

第一次听到我最爱的歌曲《偏的安卓》时，那独特的音效和他们对首歌的演绎方式让我大为震撼。

In " The Defiant Ones" , his chain-gang fugitive was manacled to a southern bigot played by Tony Curtis. Both were nominated for Oscars.

在《逃狱惊魂》中，他和托尼·柯蒂斯饰演的南方偏狂被铁链锁在一起一同逃亡。两都获得了奥斯卡提名。

Up to you. Even if I could find a way to deal with Bree's whole obsessive-compulsive thing it's not the only problem in our marriage.

随便你。即使我能找到个办法忍受Bree的偏和强迫，我们的婚姻里依然还有别的问题。

Instead, as her belly grows, we see her juggling cases, negotiating the logistics of her maternity leave, and managing her own professional paranoia.

相反，随着她的肚子一天天变大，我们看到她忙着处理各种各样的案件，协商假事宜，还要想办法应付自己的职业偏。

But an excess of ambition can also be dangerous, putting you at risk of burnout, stubbornness and even a shorter life.

但是过度的野心也是危险的，会让你面临疲劳、偏甚至寿命缩短的风险。

In the early hours of December 30th, 1999, Michael Abram-a paranoid schizophrenic-managed to sneak into Friar Park armed with a kitchen knife.

1999年12月30日凌晨，迈克尔·艾布拉姆——一个偏的精神分裂患者——带着一把菜刀偷偷溜进了Friar Park。